الكتاب المقدس على الانترنت

إعلانات


الكتاب المقدس كله العهد القديم العهد الجديد




صموئيل الثاني 23:23 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

مَعَ أنَّهُ كَانَ أكثرَ شُهْرَةً مِنَ الأبْطَالِ الثّلَاثينَ، لكِنَّهُ لَمْ يُصْبِحْ وَاحِدًا مِنَ الأبطَالِ الثَّلَاثَةِ. وَقَدْ جَعَلَ دَاودُ بَنَايَاهُو قَائِدَ حَرَسِهِ الخَاصِّ.

انظر الفصل

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

وَأُكْرِمَ عَلَى ٱلثَّلَاثِينَ، إِلَا أَنَّهُ لَمْ يَصِلْ إِلَى ٱلثَّلَاثَةِ. فَجَعَلَهُ دَاوُدُ مِنْ أَصْحَابِ سِرِّهِ.

انظر الفصل

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

وأُكرِمَ علَى الثَّلاثينَ، إلا أنَّهُ لم يَصِلْ إلَى الثَّلاثَةِ. فجَعَلهُ داوُدُ مِنْ أصحابِ سِرِّهِ.

انظر الفصل

كتاب الحياة

وَارْتَفَعَتْ مَكَانَتُهُ عَلَى الثَّلاثِينَ قَائِداً، وَلَكِنَّهُ لَمْ يَبْلُغْ مَرْتَبَةَ الثَّلاثَةِ الأُوَلِ فَعَيَّنَهُ دَاوُدُ قَائِداً لِحَرَسِهِ الْخَاصِّ.

انظر الفصل

الكتاب الشريف

وَكَانَ مَرْكَزُهُ أَعْلَى مِنَ الـ30 إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَصِلْ إِلَى مَرْتَبَةِ الـ3 الْأَوَّلِينَ، فَجَعَلَهُ دَاوُدُ قَائِدًا لِحَرَسِهِ.

انظر الفصل

الترجمة العربية المشتركة

وشُهرَتُهُ تفوقُ شُهرَةَ الثَّلاثينَ بَطلا، إلا أنَّهُ لم يـبلُغْ مرتَبَةَ الثَّلاثَةِ الأوَّلينَ، فجعَلَهُ داوُدُ قائِدا لحَرَسِه.

انظر الفصل
ترجمات أخرى



صموئيل الثاني 23:23
7 مراجع متقاطعة  

كَانَ يُوآبُ قَائِدَ الجَيْشِ كُلَّهِ فِي إسْرَائِيل. وبَنَايَاهُو بْنُ يهويَادَاعَ يقودُ الكرِيتيِّينَ وَالفِليتيِّينَ.


قَامَ بَنَايَاهُو بْنُ يَهُويَادَاعَ بِأعْمَالٍ كَثِيرَةٍ شُجَاعَةٍ كَهَذِهِ. وَكَانَ مَشْهورًا كَالأبطَالِ الثَّلَاثَةِ.


وَمِنَ الأبْطَالِ الثَّلَاثِينَ عَسَائِيلُ أخَو يُوآبَ، ألْحَانَانُ بْنُ دُودُو مِنْ بَيْتِ لَحْمٍ،


كَمَا أخَذَ أشْيَاءَ كَثِيرَةً جِدًا مِنَ البُرُونْزِ مِنْ بَاطِحَ وَبِيرَوَثَايَ – وَهُمَا مَدينَتَانِ مِنْ مُدُنِ هَددَ عَزَرَ.


كَانَ بَنَايَا مُحَارِبًا بَيْنَ الثَّلَاثِينَ وَمَسؤولًا عَنِ الثَّلَاثِينَ. وَكَانَ ابْنُهُ عَمِّيزَابَادُ مَسؤُولًا عَنْ فِرْقَتِهِ.


قَدْ يَقْوَى عَدُوٌّ عَلَى وَاحِدٍ بِمُفرَدِهِ، لَكِنَّهُ لَا يَقْوَى عَلَى اثنَيْنِ مَعًا. وَالحَبلُ المَثلُوثُ لَا يَنْقَطِعُ بِسُهُولَةٍ.


فَأجَابَ أخِيمَالِكُ: «دَاوُدُ أكْثَرُ رِجَالِكَ وَفَاءً لَكَ. وَهُوَ صِهْرُكَ وَرَئِيسُ حَرَسِكَ. وَجَمِيعُ أفرَادِ بَيْتِكَ يَحْتَرِمُونَهُ.