فَاجْمَعِ الآنَ النَّاسَ الآخَرِينَ وهَاجِمُوا مَدِينَةَ رِبَّةَ وَاحْتَلُّوهَا قَبْلَ أنْ أفْعَلَ أنَا ذَلِكَ. لِأنَّني إنْ فَعَلْتُ، دُعِيَتْ هَذِهِ المَدِينَةُ بِاسْمِي.»
صموئيل الثاني 12:29 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ فَجَمَعَ دَاوُدُ الشَّعْبَ كُلَّهُ وَذَهَبَ إلَى رِبَّةَ وَشَنَّ الحَرْبَ ضدَّهَا وَاحْتلَّهَا. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَجَمَعَ دَاوُدُ كُلَّ ٱلشَّعْبِ وَذَهَبَ إِلَى رِبَّةَ وَحَارَبَهَا وَأَخَذَهَا. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فجَمَعَ داوُدُ كُلَّ الشَّعبِ وذَهَبَ إلَى رِبَّةَ وحارَبَها وأخَذَها. كتاب الحياة فَحَشَدَ دَاوُدُ كُلَّ الْجَيْشِ وَانْطَلَقَ إِلَى رِبَّةَ وَهَاجَمَهَا وَافْتَتَحَهَا، الكتاب الشريف فَجَمَعَ دَاوُدُ كُلَّ الْجَيْشِ وَذَهَبَ إِلَى رَبَّةَ وَهَجَمَ عَلَيْهَا وَأَخَذَهَا. الترجمة العربية المشتركة فجمَعَ داوُدُ الجيشَ كُلَّهُ وسارَ إلى ربَّةَ، فهاجَمَها واستَولى علَيها، |
فَاجْمَعِ الآنَ النَّاسَ الآخَرِينَ وهَاجِمُوا مَدِينَةَ رِبَّةَ وَاحْتَلُّوهَا قَبْلَ أنْ أفْعَلَ أنَا ذَلِكَ. لِأنَّني إنْ فَعَلْتُ، دُعِيَتْ هَذِهِ المَدِينَةُ بِاسْمِي.»
وَخَلَعَ دَاوُدُ تَاجَ إلَهِهِمْ مَلْكُومَ عَنْ رَأسِهِ. وَكَانَ يَزِنُ قِنطَارًا مِنَ الذَّهَبِ، وَعَلَيْهِ حَجَرٌ كَرِيمٌ. فَوَضَعَهُ دَاوُدُ عَلَى رَأسِهِ. وَسَبَى دَاوُدُ مِنَ المَدِينَةِ الكَثِيرَ مِنَ الغَنَائِمِ.
وَوَصَلَ دَاوُدُ إلَى مَحْنَايِمَ. وكَانَ هُنَاكَ شُوبِيُ بْنُ نَاحَاشَ مِنْ رَبَّةَ المَدِينَةِ العمَّونِيَّةِ، وَمَاكِيرُ بْنُ عَمِّيئِيلَ مِنْ لُودَبَارَ، وَبَرْزَلَّايُ مِنْ رُوجَلِيمَ فِي جِلعَادَ.