فَجَاءَ جَمِيعُ رِجَالِ إسْرَائِيلَ مَعًا إلَى المَلِكِ سُلَيْمَانَ. كَانَ هَذَا أثْنَاءَ عِيدِ السَّقَائِفِ فِي شَهْرِ إيثَانِيمَ: الشَّهْرِ السَّابِعِ مِنَ السَّنَةِ.
أخبار الأيام الثاني 5:3 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ فَجَاءَ جَمِيعُ رِجَالِ إسْرَائِيلَ مَعًا إلَى المَلِكِ سُلَيْمَانَ أثْنَاءَ عِيدِ السَّقَائِفِ فِي الشَّهْرِ السَّابِعِ مِنَ السَّنَةِ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَٱجْتَمَعَ إِلَى ٱلْمَلِكِ جَمِيعُ رِجَالِ إِسْرَائِيلَ فِي ٱلْعِيدِ ٱلَّذِي فِي ٱلشَّهْرِ ٱلسَّابِعِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فاجتَمَعَ إلَى المَلِكِ جميعُ رِجالِ إسرائيلَ في العيدِ الّذي في الشَّهرِ السّابِعِ. كتاب الحياة فَالْتَفَّ حَوْلَ الْمَلِكِ جَمِيعُ شُيُوخِ إِسْرَائِيلَ فِي أَثْنَاءِ عِيدِ الْمَظَالِّ الْوَاقِعِ فِي الشَّهْرِ السَّابِعِ. الكتاب الشريف وَاجْتَمَعَ كُلُّ رِجَالِ إِسْرَائِيلَ إِلَى الْمَلِكِ فِي الْعِيدِ الَّذِي فِي الشَّهْرِ السَّابِعِ. الترجمة العربية المشتركة فاجتَمَعوا كُلُّهم إليهِ في العيدِ، في الشَّهرِ السَّابِـعِ. |
فَجَاءَ جَمِيعُ رِجَالِ إسْرَائِيلَ مَعًا إلَى المَلِكِ سُلَيْمَانَ. كَانَ هَذَا أثْنَاءَ عِيدِ السَّقَائِفِ فِي شَهْرِ إيثَانِيمَ: الشَّهْرِ السَّابِعِ مِنَ السَّنَةِ.
وَفِي اليَوْمِ الخَامِسَ عَشَرَ مِنَ الشَّهْرِ السَّابِعِ، فِي يَوْمِ العِيدِ، يُقَدِّمُ ذَبَائِحَ خَطيَّةٍ وَذَبَائِحَ صَاعِدَةً وَتَقْدِمَاتِ حُبُوبٍ وَزَيْتٍ، مِثْلَمَا فَعَلَ فِي عِيدِ الفِصْحِ.»