وَلَمْ يَكُنِ الشَّعْبُ قَدِ احْتَفَلُوا بِالفِصْحِ عَلَى هَذَا النَّحْوِ مُنْذُ زَمَنِ القُضَاةِ الَّذِينَ حَكَمُوا إسْرَائِيلَ. وَلَمْ يُقِمْ أيٌّ مِنْ مُلُوكِ يَهُوذَا مِثْلَ هَذَا الِاحْتِفَالِ بِالفِصْحِ قَطُّ.
أخبار الأيام الثاني 30:1 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ وَأرْسَلَ المَلِكُ حَزَقِيَّا رَسَائلَ إلَى كُلِّ بَنِي إسْرَائِيلَ وَيَهُوذَا. وَكَتَبَ أيْضًا إلَى بَنِي أفْرَايِمَ وَمَنَسَّى. وَدَعَا كُلَّ هَؤُلَاءِ إلَى بَيْتِ اللهِ فِي القُدْسِ لِكَي يَحْتَفِلُوا بِعِيدِ الفِصْحِ إكرَامًا للهِ، إلَهِ إسْرَائِيلَ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَأَرْسَلَ حَزَقِيَّا إِلَى جَمِيعِ إِسْرَائِيلَ وَيَهُوذَا، وَكَتَبَ أَيْضًا رَسَائِلَ إِلَى أَفْرَايِمَ وَمَنَسَّى أَنْ يَأْتُوا إِلَى بَيْتِ ٱلرَّبِّ فِي أُورُشَلِيمَ لِيَعْمَلُوا فِصْحًا لِلرَّبِّ إِلَهِ إِسْرَائِيلَ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) وأرسَلَ حَزَقيّا إلَى جميعِ إسرائيلَ ويَهوذا، وكتَبَ أيضًا رَسائلَ إلَى أفرايِمَ ومَنَسَّى أنْ يأتوا إلَى بَيتِ الرَّبِّ في أورُشَليمَ ليَعمَلوا فِصحًا للرَّبِّ إلهِ إسرائيلَ. كتاب الحياة وَبَعَثَ حَزَقِيَّا يَسْتَدْعِي جَمِيعَ إِسْرَائِيلَ وَيَهُوذَا، وَكَتَبَ رَسَائِلَ إِلَى أَفْرَايِمَ وَمَنَسَّى يَحُضُّهُمْ عَلَى الْمَجِيءِ إِلَى هَيْكَلِ الرَّبِّ فِي أُورُشَلِيمَ، لِيَحْتَفِلُوا بِفِصْحِ الرَّبِّ إِلَهِ إِسْرَائِيلَ. الكتاب الشريف وَأَرْسَلَ حَزَقِيَّا نِدَاءً إِلَى كُلِّ إِسْرَائِيلَ وَيَهُوذَا، وَكَتَبَ أَيْضًا رَسَائِلَ إِلَى أَفْرَايِمَ وَمَنَسَّى، لِكَيْ يَأْتُوا إِلَى بَيْتِ اللهِ فِي الْقُدْسِ لِيَحْتَفِلُوا بِالْفِصْحِ لِلّٰهِ رَبِّ بَنِي إِسْرَائِيلَ. الترجمة العربية المشتركة ثمَّ أرسلَ حِزقيَّا نِداءً إلى جميعِ شعبِ إِسرائيلَ ويَهوذا، وكتَبَ أيضا رَسائِلَ إلى بَني أفرايمَ ومنَسَّى يَطلُبُ حُضورَهُم إلى الهَيكلِ في أورُشليمَ ليُقيموا فِصْحا فيهِ لِلرّبِّ إلهِ إِسرائيلَ. |
وَلَمْ يَكُنِ الشَّعْبُ قَدِ احْتَفَلُوا بِالفِصْحِ عَلَى هَذَا النَّحْوِ مُنْذُ زَمَنِ القُضَاةِ الَّذِينَ حَكَمُوا إسْرَائِيلَ. وَلَمْ يُقِمْ أيٌّ مِنْ مُلُوكِ يَهُوذَا مِثْلَ هَذَا الِاحْتِفَالِ بِالفِصْحِ قَطُّ.
وَدَعَمَ الكَهَنَةُ وَاللَّاوِيُّونَ مِنْ كُلِّ أنْحَاءِ إسْرَائِيلَ رَحُبْعَامَ وَانضَمُّوا إلَيْهِ.
أمَّا جَمِيعُ الأوفِيَاءِ للهِ، إلَهِ إسْرَائِيلَ مِنْ جَمِيعِ قَبَائِلِ إسْرَائِيلَ، فَقَدْ لَحِقُوا اللَّاوِيِّينَ لِيُقَدِّمُوا ذَبَائِحَ للهِ، إلَهِ آبَائِهِمْ.
وَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ رِجَالِ اللهِ إلَى أمَصْيَا وَقَالَ لَهُ: «أيُّهَا المَلِكُ، لَا تَدَعْ جَيْشَ إسْرَائِيلَ يَذْهَبُ مَعَكَ. فَلَيْسَ اللهُ مَعَ إسْرَائِيلَ أوْ مَعَ شَعْبِ أفْرَايِمَ.
وَذَبَحَهَا الكَهَنَةُ عَلَى المَذْبَحِ لِيُكَفِّرُوا بِدَمِهَا عَنْ خَطَايَا بَنِي إسْرَائِيلَ. فَقَدْ قَالَ المَلِكُ إنَّ الذَّبيِحَةَ الصَّاعِدَةَ وَذَبِيحَةَ الخَطِيَّةِ هُمَا عَنْ جَمِيعِ بَنِي إسْرَائِيلَ.
وَفَرِحَ حِزَقِيَّا وَالشَّعْبُ كَثِيرًا بِالأُمُورِ الكَثِيرَةِ الَّتِي أعَدَّهَا اللهُ لِشَعْبِهِ. وَقَدْ فَرِحُوا أكْثَرَ لِأنَّ العَمَلَ تَمَّ عَلَى نَحوٍ سَرِيعٍ جِدًّا!
وَاتَّفَقَ المَلِكُ حَزَقِيَّا مَعَ كُلِّ مَسؤُولِيهِ وَكُلِّ الجَمَاعَةِ فِي القُدْسِ عَلَى اقَامَةِ الفِصْحِ فِي الشَّهْرِ الثَّانِي.
وَاذبَحُوا خِرَافَ الفِصْحِ، وَقَدِّسُوا أنْفُسَكُمْ للهِ. وَسَاعِدُوا إخْوَتَكُمْ، بَنِي إسْرَائِيلَ، فِي تَقْدِيسِ أنْفُسِهِمْ لِكَي يَعْمَلُوا بِكُلِّ كَلَامِ اللهِ الَّذِي أعطَاهُ لَنَا اللهُ عَلَى لِسَانِ مُوسَى.»
هَذَا هُوَ نَصُّ الرِّسَالَةِ الَّتِي أرسَلَهَا إرْمِيَا مِنَ مَدِينَةِ القُدْسِ إلَى بَقِيَّةِ شُيُوخِ السَّبْيِ وَالكَهَنَةِ وَالأنْبِيَاءِ وَإلَى كُلِّ الشَّعْبِ الَّذِي سَبَاهُ نَبُوخَذْنَاصَّرُ مِنَ مَدِينَةِ القُدْسِ إلَى بَابِلَ.
«كَيْفَ أتَخَلَّى عَنْكَ يَا أفْرَايِمُ؟ كَيْفَ يُمكِنُنِي أنْ أُسَلِّمَكَ إلَى أعْدَائِكَ يَا إسْرَائِيلُ؟ كَيْفَ أتَخَلَّى عَنْكِ كَأدَمَةَ؟ كَيْفَ أجعَلُكَ كَصَبُوِييمَ؟ اضطَرَبَ قَلْبِي فِي دَاخِلِي، وَمَشَاعِرُ المَحبَّةِ وَالحَنَانِ اشتَعَلَتْ.
أعْمَالُهُمْ تَمَنَعُهُمْ مِنَ الرُّجُوعِ إلَى اللهِ، لِأنَّهُمْ يَعِيشُونَ لِأجْلِ الزِّنَى وَلَا يَعْرِفُونَ اللهَ.
وَبَنُو يُوسُفَ كَانُوا قَبِيلَتَيْنِ هُمَا مَنَسَّى وَأفْرَايمَ. وَلَمْ يُعطَ نَصِيبٌ مِنَ الأرْضِ لِلَّاوِيِّينَ إلَّا مُدُنًا يَسْكُنُونَ فِيهَا مَعَ مَرَاعِيهِمْ وَأغْنَامِهِمْ وَأبْقَارِهِمْ.