وَمَاتَ آسَا وَدُفِنَ مَعَ جَمَاعَتِهِ فِي مَدِينَةِ دَاوُدَ جَدِّهِ. فَخَلَفَهُ فِي الحُكْمِ ابْنُهُ يَهُوشَافَاطُ.
أخبار الأيام الثاني 16:13 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ وَمَاتَ آسَا فِي السَّنَةِ الحَادِيَةِ وَالأرْبَعِينَ مِنْ حُكْمِهِ. وَرَقَدَ مَعَ آبَائِهِ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس ثُمَّ ٱضْطَجَعَ آسَا مَعَ آبَائِهِ وَمَاتَ فِي ٱلسَّنَةِ ٱلْحَادِيَةِ وَٱلْأَرْبَعِينَ لِمُلْكِهِ، الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) ثُمَّ اضطَجَعَ آسا مع آبائهِ وماتَ في السَّنَةِ الحاديَةِ والأربَعينَ لمُلكِهِ، كتاب الحياة ثُمَّ مَاتَ آسَا فِي السَّنَةِ الْحَادِيَةِ وَالأَرْبَعِينَ لِمُلْكِهِ. الكتاب الشريف ثُمَّ انْضَمَّ آسَا إِلَى أَسْلَافِهِ وَمَاتَ فِي سَنَةِ 41 مِنْ مُلْكِهِ. الترجمة العربية المشتركة ولَحِقَ آسا بآبائِهِ وماتَ في السَّنةِ الحاديةِ والأربعينَ مِنْ مُلْكِهِ |
وَمَاتَ آسَا وَدُفِنَ مَعَ جَمَاعَتِهِ فِي مَدِينَةِ دَاوُدَ جَدِّهِ. فَخَلَفَهُ فِي الحُكْمِ ابْنُهُ يَهُوشَافَاطُ.
وَأصَابَ قَدَمَيِّ آسَا مَرَضٌ فِي السَّنَةِ التَّاسِعَةِ وَالثَّلَاثِينَ مِنْ حُكْمِهِ. وَسَاءَتْ حَالَتُهُ، لَكِنَّهُ لَمْ يَطْلُبْ شِفَاءً مِنَ اللهِ وَإنَّمَا مِنَ الأطِبَّاءِ فَقَطْ.
وَدَفَنَ الشَّعْبُ آسَا فِي القَبْرِ الَّذِي بَنَاهُ لِنَفْسِهِ فِي مَدِينَةِ دَاوُدَ. وَمَدَّدُوهُ فِي سَرِيرٍ مَملُوءٍ بَأطيَابٍ وَعُطُورٍ مَمْزُوجَةٍ مُتَنَوِّعَةٍ. وَأشعَلَ الشَّعْبُ نَارًا عَظِيمَةً إكرَامًا لِآسَا.