فَصَعِدَ سُلَيْمَانُ إلَى المَذْبَحِ البُرُونْزِيِّ فِي حَضْرَةِ اللهِ فِي خَيْمَةِ الِاجْتِمَاعِ، وَقَدَّمَ ألْفَ ذَبِيحَةٍ عَلَى المَذْبَحِ.
أخبار الأيام الثاني 15:11 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ وَذَبَحُوا للهِ سَبْعَ مِئَةِ ثَورٍ وَسَبعَ مِئَةِ خَرُوفٍ وَمَاعِزٍ. وَكَانَ جَيْشُ آسَا قَدِ استَوْلَى عَلَى هَذه المَوَاشِي وَأشْيَاءَ ثَمِينَةٍ أُخْرَى مِنْ أعْدَائِهمْ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَذَبَحُوا لِلرَّبِّ فِي ذَلِكَ ٱلْيَوْمِ مِنَ ٱلْغَنِيمَةِ ٱلَّتِي جَلَبُوا سَبْعَ مِئَةٍ مِنَ ٱلْبَقَرِ، وَسَبْعَةَ آلَافٍ مِنَ ٱلضَّأْنِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) وذَبَحوا للرَّبِّ في ذلكَ اليومِ مِنَ الغَنيمَةِ الّتي جَلَبوا سبعَ مِئَةٍ مِنَ البَقَرِ، وسَبعَةَ آلافٍ مِنَ الضّأنِ. كتاب الحياة وَقَرَّبُوا لِلرَّبِّ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ، سَبْعَ مِئَةٍ مِنَ الْبَقَرِ وَسَبْعَةَ آلافٍ مِنَ الضَّأْنِ مِمَّا اسْتَوْلَوْا عَلَيْهِ مِنَ الْغَنَائِمِ. الكتاب الشريف وَقَدَّمُوا ضَحَايَا لِلّٰهِ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ مِنَ الْغَنِيمَةِ الَّتِي اسْتَوْلَوْا عَلَيْهَا: 700 ثَوْرٍ وَ7,000 خَرُوفٍ. الترجمة العربية المشتركة وذبَحوا لِلرّبِّ في ذلِكَ سَبْعَ مئَةِ ثَورٍ وسَبعةَ آلافِ خروفٍ |
فَصَعِدَ سُلَيْمَانُ إلَى المَذْبَحِ البُرُونْزِيِّ فِي حَضْرَةِ اللهِ فِي خَيْمَةِ الِاجْتِمَاعِ، وَقَدَّمَ ألْفَ ذَبِيحَةٍ عَلَى المَذْبَحِ.
فَاسْتَخْدَمَ اللهُ آسَا وَجَيْشَ يَهُوذَا فِي إلحَاقِ الهَزيمَةِ بِالجَيْشِ الكُوشِيِّ. فَهَرَبَ الجَيْشُ الكُوشِيُّ مِنْ وَجْههِمْ.
اجتَمَعَ آسَا وَكُلُّ هَؤُلَاءِ النَّاسِ مَعًا فِي القُدْسِ فِي الشَّهْرِ الثَّالِثِ مِنَ السَّنَةِ الخَامِسَةَ عَشْرَةَ لِحُكْمِ آسَا.
فَقَدَّمَ المَلِكُ سُلَيْمَانُ اثنَيْنِ وَعِشْرِينَ ألْفَ ثَورٍ وَمِئَةً وَعِشرِينَ ألْفَ خَرُوفٍ. وَكَرَّسَ المَلكُ وَالشَّعْبُ بَيْتَ اللهِ.
وَلِذَا نَأتِي بِتَقْدِمَةٍ للهِ مِنَ الأشْيَاءِ المَصْنُوعَةِ مِنْ ذَهَبٍ الَّتِي وَجَدَهَا كُلُّ وَاحِدٍ فِينَا: أربِطَةً لِلسَّوَاعِدِ وَأسَاوِرَ وَخَوَاتِمَ وَأحلَاقَ وَقَلَائِدَ، تَقْدِمَةً اختِيَارِيَّةً فِي حَضْرَةِ اللهِ، تَقْدِيرًا لِإنقَاذِهِ حَيَاتَنَا.»
فَقَالَ شَاوُلُ: «غَنِمَهَا الجُنُودُ مِنْ عَمَالِيقَ، فأبقَوْا عَلَى أفْضَلِ الغَنَمِ وَالبَقَرِ لِتَقْدِيمِهَا ذَبَائِحَ صَاعِدَةً لِإلَهِكَ. لَكِنَّنَا قَتَلْنَا كُلَّ شَيءٍ آخَرَ.»
لَكِنْ أخَذَ الجُنُودُ خِيَارَ الغَنَمِ وَالبَقَرِ لِتَقْدِيمِهَا ذَبَائِحَ لِإلَهِكَ فِي الجِلْجَالِ.»