يوحنا 1:8 - الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

لم يَكُنْ هو النّورَ، بل ليَشهَدَ للنّورِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

لَمْ يَكُنْ هُوَ ٱلنُّورَ، بَلْ لِيَشْهَدَ لِلنُّورِ.

كتاب الحياة

لَمْ يَكُنْ هُوَ النُّورَ، بَلْ كَانَ شَاهِداً لِلنُّورِ،

الكتاب الشريف

لَمْ يَكُنْ هُوَ النُّورَ، بَلْ جَاءَ لِيَشْهَدَ لِلنُّورِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

لم يَكُن هو ذلكَ النّور، أو ذلِكَ الكلِمة، بل جاءَ ليَشهَدَ بِهِ ولهُ ويُشهِدَ عليهِ الخَلائقَ.

الترجمة العربية المشتركة

ما كانَ هوَ النّورَ، بل شاهدًا لِلنّورِ.

يوحنا 1:8 مراجع متقاطعة

يوحنا 1:20

فاعتَرَفَ ولَمْ يُنكِرْ، وأقَرَّ: «إنّي لَستُ أنا المَسيحَ».

يوحنا 1:9

كانَ النّورُ الحَقيقيُّ الّذي يُنيرُ كُلَّ إنسانٍ آتيًا إلَى العالَمِ.

يوحنا 3:28

أنتُمْ أنفُسُكُمْ تشهَدونَ لي أنّي قُلتُ: لَستُ أنا المَسيحَ بل إنّي مُرسَلٌ أمامَهُ.

أعمال الرسل 19:4

فقالَ بولُسُ: «إنَّ يوحَنا عَمَّدَ بمَعموديَّةِ التَّوْبَةِ، قائلًا للشَّعبِ أنْ يؤمِنوا بالّذي يأتي بَعدَهُ، أيْ بالمَسيحِ يَسوعَ».