إرميا 31:29 - الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) في تِلكَ الأيّامِ لا يقولونَ بَعدُ: الآباءُ أكلوا حِصرِمًا، وأسنانُ الأبناءِ ضَرِسَتْ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فِي تِلْكَ ٱلْأَيَّامِ لَا يَقُولُونَ بَعْدُ: ٱلْآبَاءُ أَكَلُوا حِصْرِمًا، وَأَسْنَانُ ٱلْأَبْنَاءِ ضَرِسَتْ. كتاب الحياة «وَفِي تِلْكَ الأَيَّامِ لَنْ يَقُولَ أَحَدٌ: قَدْ أَكَلَ الْآبَاءُ الْحِصْرِمَ فَضَرَسَتْ أَسْنَانُ الأَبْنَاءِ». الكتاب الشريف فِي تِلْكَ الْأَيَّامِ، لَا يَقُولُونَ: ’الْآبَاءُ أَكَلُوا الْحِصْرِمَ، وَأَسْنَانُ الْأَبْنَاءِ ضَرِسَتْ.‘ المعنى الصحيح لإنجيل المسيح قال الله تعالى: "في تلك الأيّام المنتظرة لن يُروّج أحد المثل السائد: أكل الآباء الحصرم فضرست أسنان الأبناء. الترجمة العربية المشتركة في تِلكَ الأيّامِ لا يُقالُ بَعدُ: الآباءُ أكَلوا الحِصرِمَ وأسنانُ البَنينَ تَضرَسُ، |
«لا يُقتَلُ الآباءُ عن الأولادِ، ولا يُقتَلُ الأولادُ عن الآباءِ. كُلُّ إنسانٍ بخَطيَّتِهِ يُقتَلُ.