إشعياء 14:9 - الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) الهاويَةُ مِنْ أسفَلُ مُهتَزَّةٌ لكَ، لاستِقبالِ قُدومِكَ، مُنهِضَةٌ لكَ الأخيِلَةَ، جميعَ عُظَماءِ الأرضِ. أقامَتْ كُلَّ مُلوكِ الأُمَمِ عن كراسيِّهِمْ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس اَلْهَاوِيَةُ مِنْ أَسْفَلُ مُهْتَزَّةٌ لَكَ، لِٱسْتِقْبَالِ قُدُومِكَ، مُنْهِضَةٌ لَكَ ٱلْأَخْيِلَةَ، جَمِيعَ عُظَمَاءِ ٱلْأَرْضِ. أَقَامَتْ كُلَّ مُلُوكِ ٱلْأُمَمِ عَنْ كَرَاسِيِّهِمْ. كتاب الحياة ثَارَتِ الْهَاوِيَةُ مِنْ أَسْفَلُ لاِسْتِقْبَالِكَ عِنْدَ قُدُومِكَ وَحَشَدَتِ الأَخْيِلَةَ، مِنْ كُلِّ الْعُظَمَاءِ، لِتَحِيَّتِكَ؛ أَنْهَضَتْ كُلَّ مُلُوكِ الأُمَمِ عَنْ عُرُوشِهِمْ الكتاب الشريف يَهِيجُ عَالَمُ الْأَمْوَاتِ لِوُصُولِكَ! قَادَةُ الدُّنْيَا وَالْمُلُوكُ الْعُظَمَاءُ الَّذِينَ مَاتُوا مُنْذُ زَمَنٍ بَعِيدٍ، يَقُومُونَ لَكَ لِاسْتِقْبَالِكَ. الترجمة العربية المشتركة عالَمُ الأمواتِ مِنْ أسفلُ يَهتزُّ لكَ ويستَقبلُ قُدومَكَ بترحابٍ. أنهضَ لأجلِكَ الأشباحَ، أشباحَ عُظماءِ الأرضِ، وأقامَ ملوكَ الأُمَمِ عَنْ عُروشِهِم |
لذلكَ وسَّعَتِ الهاويَةُ نَفسَها، وفَغَرَتْ فاها بلا حَدٍّ، فيَنزِلُ بَهاؤُها وجُمهورُها وضَجيجُها والمُبتَهِجُ فيها!
اُهرُبوا مِنْ وسطِ بابِلَ واخرُجوا مِنْ أرضِ الكلدانيّينَ، وكونوا مِثلَ كراريِزَ أمامَ الغَنَمِ.
أُهبِطُكِ مع الهابِطينَ في الجُبِّ، إلَى شَعبِ القِدَمِ، وأُجلِسُكِ في أسافِلِ الأرضِ في الخِرَبِ الأبديَّةِ مع الهابِطينَ في الجُبِّ، لتَكوني غَيرَ مَسكونَةٍ، وأجعَلُ فخرًا في أرضِ الأحياءِ.