يوحنا الثانية 1:11 - الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

لأنَّ مَنْ يُسَلِّمُ علَيهِ يَشتَرِكُ في أعمالِهِ الشِّرّيرَةِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

لِأَنَّ مَنْ يُسَلِّمُ عَلَيْهِ يَشْتَرِكُ فِي أَعْمَالِهِ ٱلشِّرِّيرَةِ.

الكتاب المقدس العهد الجديد، النسخة الارثوذكسية- القدس

فَإِنَّ مَنْ قَالَ لَهُ سَلاَمٌ فَقَدِ اشْتَرَكَ فِي أَعْمَالِهِ الشِّرِّيرَة.

كتاب الحياة

لأَنَّ مَنْ يُسَلِّمُ عَلَيْهِ، يُشَارِكُهُ فِي أَعْمَالِهِ الشِّرِّيرَةِ.

الكتاب الشريف

لِأَنَّ مَنْ يُرَحِّبُ بِهِ، يَشْتَرِكُ مَعَهُ فِي أَعْمَالِهِ الشِّرِّيرَةِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

لأنّ مَن يُرَحِّبُ بِهِ يُشارِكُهُ في عَملِهِ المَلعونِ.

الترجمة العربية المشتركة

مَنْ سَلّمَ علَيهِ شارَكَهُ في أعمالِهِ السّيّئَةِ.

يوحنا الثانية 1:11 مراجع متقاطعة

المزامير 50:18

إذا رأيتَ سارِقًا وافَقتَهُ، ومَعَ الزُّناةِ نَصيبُكَ.

أفسس 5:11

ولا تشتَرِكوا في أعمالِ الظُّلمَةِ غَيرِ المُثمِرَةِ بل بالحَريِّ وبِّخوها.

تيموثاوس الأولى 5:22

لا تضَعْ يَدًا علَى أحَدٍ بالعَجَلَةِ، ولا تشتَرِكْ في خطايا الآخَرينَ. اِحفَظْ نَفسَكَ طاهِرًا.

عبرانيين 5:13

لأنَّ كُلَّ مَنْ يتَناوَلُ اللَّبَنَ هو عَديمُ الخِبرَةِ في كلامِ البِرِّ لأنَّهُ طِفلٌ،

يهوذا 1:23

وخَلِّصوا البَعضَ بالخَوْفِ، مُختَطِفينَ مِنَ النّارِ، مُبغِضينَ حتَّى الثَّوْبَ المُدَنَّسَ مِنَ الجَسَدِ.

الرؤيا 18:4

ثُمَّ سمِعتُ صوتًا آخَرَ مِنَ السماءِ قائلًا: «اخرُجوا مِنها يا شَعبي، لئَلّا تشتَرِكوا في خطاياها، ولِئَلّا تأخُذوا مِنْ ضَرَباتِها.