وَإذْ كَانَتْ عِنْدِي أَشْيَاءُ كَثِيرةٌ أُكاتِبُكُمْ بِهَا لَمْ أَشَأ أَنْ أَكتُبَهَا فِي الوَرَقِ وَبالمِدَاد، وَلَكنِّي أرْجُو أَنْ آتِيَ إِلَيْكُمْ فَأُكَلِّمَكُم فَمًا لِفَمٍ لِيَكُونَ سُرُورُنا تَامًّا.
يوحنا الثالثة 1:14 - الكتاب المقدس العهد الجديد، النسخة الارثوذكسية- القدس وإنَّما أَرْجُو أَنْ أَرَاكَ عَنْ قَرِيبٍ وَنتَكَلَّمَ فَمًا لِفَمٍ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَلَكِنَّنِي أَرْجُو أَنْ أَرَاكَ عَنْ قَرِيبٍ فَنَتَكَلَّمَ فَمًا لِفَمٍ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) ولكنني أرجو أنْ أراكَ عن قريبٍ فنَتَكلَّمَ فمًا لفَمٍ. كتاب الحياة فَآمُلُ أَنْ نَتَقَابَلَ عَنْ قَرِيبٍ، فَنَتَكَلَّمَ مُوَاجَهَةً! الكتاب الشريف بَلْ أَرْجُو أَنْ أَرَاكَ قَرِيبًا، فَنَتَحَدَّثَ مَعًا شَخْصِيًّا. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح لِذلِكَ أَرجو أن نَلتَقيَ قَريبًا. الترجمة العربية المشتركة وأرجو أنْ أراكَ بَعدَ قَليلٍ فنَتَكلّمَ وَجهًا لِوَجهٍ. |
وَإذْ كَانَتْ عِنْدِي أَشْيَاءُ كَثِيرةٌ أُكاتِبُكُمْ بِهَا لَمْ أَشَأ أَنْ أَكتُبَهَا فِي الوَرَقِ وَبالمِدَاد، وَلَكنِّي أرْجُو أَنْ آتِيَ إِلَيْكُمْ فَأُكَلِّمَكُم فَمًا لِفَمٍ لِيَكُونَ سُرُورُنا تَامًّا.