”يَصْنَعُونَ صُنْدُوقًا مِنْ خَشَبِ السَّنْطِ طُولُهُ مِتْرٌ وَعَشَرَةُ سَنْتِيمِتْرَاتٍ، وَعَرْضُهُ 70 سَنْتِيمِتْرًا، وَارْتِفَاعُهُ 70 سَنْتِيمِتْرًا.
العدد 4:6 - الكتاب الشريف وَيَضَعُونَ فَوْقَ هَذَا غِطَاءً مِنْ جِلْدِ الدُّلْفِينِ، وَيَفْرِشُونَ فَوْقَهُ ثَوْبًا كُلُّهُ أَزْرَقُ، وَيَضَعُونَ الْعِصِيَّ فِي مَكَانِهَا. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَيَجْعَلُونَ عَلَيْهِ غِطَاءً مِنْ جِلْدِ تُخَسٍ، وَيَبْسُطُونَ مِنْ فَوْقُ ثَوْبًا كُلُّهُ أَسْمَانْجُونِيٌّ، وَيَضَعُونَ عِصِيَّهُ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) ويَجعَلونَ علَيهِ غِطاءً مِنْ جِلدِ تُخَسٍ، ويَبسُطونَ مِنْ فوقُ ثَوْبًا كُلُّهُ أسمانجونيٌّ، ويَضَعونَ عِصيَّهُ. كتاب الحياة وَيَضَعُونَ فَوْقَهُ غِطَاءً مِنْ جِلْدِ الدَّلْفِينِ، وَيَبْسُطُونَ فَوْقَهُ ثَوْباً مِنْ قُمَاشٍ أَزْرَقَ ثُمَّ يَضَعُونَ عِصِيَّهُ فِي حَلَقَاتِهَا. الترجمة العربية المشتركة ويَجعَلونَ علَيهِ غِطاءً مِنْ جُلودٍ فاخِرَةٍ، ويَفرِشونَ مِنْ فوقِهِ ثوبا كُلُّهُ أزرَقُ اللَّونِ، ويُرَكِّبونَ عِصِيَّهُ. الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية ويَجعَلونَ علَيهِ غِطاءً مِنْ جُلودٍ فاخِرَةٍ، ويَفرِشونَ مِنْ فوقِهِ ثوبا كُلُّهُ أزرَقُ اللَّونِ، ويُرَكِّبونَ عِصِيَّهُ. |
”يَصْنَعُونَ صُنْدُوقًا مِنْ خَشَبِ السَّنْطِ طُولُهُ مِتْرٌ وَعَشَرَةُ سَنْتِيمِتْرَاتٍ، وَعَرْضُهُ 70 سَنْتِيمِتْرًا، وَارْتِفَاعُهُ 70 سَنْتِيمِتْرًا.
وَثِيَابَ الْخِدْمَةِ، الثِّيَابَ الطَّاهِرَةَ لِلْحَبْرِ هَارُونَ، وَثِيَابَ بَنِيهِ حِينَ يَخْدِمُونَ كَأَحْبَارٍ.“
وَمِنَ الْقُمَاشِ الْأَزْرَقِ وَالْبَنَفْسَجِيِّ وَالْأَحْمَرِ صَنَعُوا ثِيَابًا لِلْخِدْمَةِ فِي خَيْمَةِ الْعِبَادَةِ، كَمَا صَنَعُوا ثِيَابًا طَاهِرَةً لِهَارُونَ، كَمَا أَمَرَ اللهُ مُوسَى.
وَثِيَابَ الْخِدْمَةِ، الثِّيَابَ الطَّاهِرَةَ لِلْحَبْرِ هَارُونَ، وَثِيَابَ بَنِيهِ عِنْدَمَا يَخْدِمُونَ كَأَحْبَارٍ.
ثُمَّ يَضَعُونَ عَلَيْهَا كُلَّ الْأَدَوَاتِ الَّتِي يَسْتَعْمِلُونَهَا فِي الْخِدْمَةِ عِنْدَ الْمَنَصَّةِ، الْمَجَامِرَ وَمَلَاقِطَ اللَّحْمِ وَالْمَجَارِفَ وَكُؤُوسَ رَشِّ الدَّمِ، وَيَفْرِشُونَ فَوْقَ كُلِّ هَذَا غِطَاءً مِنْ جِلْدِ الدُّلْفِينِ. وَيَضَعُونَ الْعِصِيَّ فِي مَكَانِهَا.
يَحْمِلُونَ سَتَائِرَ الْخَيْمَةِ، وَالْخَيْمَةَ نَفْسَهَا وَغِطَاءَهَا، وَالْغِطَاءَ الْخَارِجِيَّ الَّذِي مِنْ جِلْدِ الدُّلْفِينِ، وَسَتَائِرَ مَدْخَلِهَا،
وَكَتَبَ مُوسَى هَذِهِ التَّوْرَاةَ، وَسَلَّمَهَا لِلْأَحْبَارِ بَنِي لَاوِي الَّذِينَ يَحْمِلُونَ صُنْدُوقَ عَهْدِ اللهِ، وَلِكُلِّ شُيُوخِ بَنِي إِسْرَائِيلَ.