وَكَانَ الْمَلِكُ صَادِقُ، مَلِكُ سَالِيمَ، حَبْرًا لِلّٰهِ الْعَلِيِّ. فَقَدَّمَ خُبْزًا ونَبِيذًا،
العدد 18:28 - الكتاب الشريف تُقَدِّمُونَ أَنْتُمْ أَيْضًا، تَبَرُّعًا لِلّٰهِ مِنْ كُلِّ الْعُشُورِ الَّتِي تَأْخُذُونَهَا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ. فَتُعْطُونَ نَصِيبَ اللهِ هَذَا لِلْحَبْرِ هَارُونَ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَهَكَذَا تَرْفَعُونَ أَنْتُمْ أَيْضًا رَفِيعَةَ ٱلرَّبِّ مِنْ جَمِيعِ عُشُورِكُمُ ٱلَّتِي تَأْخُذُونَ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ. تُعْطُونَ مِنْهَا رَفِيعَةَ ٱلرَّبِّ لِهَارُونَ ٱلْكَاهِنِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فهكذا ترفَعونَ أنتُمْ أيضًا رَفيعَةَ الرَّبِّ مِنْ جميعِ عُشورِكُمُ الّتي تأخُذونَ مِنْ بَني إسرائيلَ. تُعطونَ مِنها رَفيعَةَ الرَّبِّ لهارونَ الكاهِنِ. كتاب الحياة وَهَكَذَا تُقَدِّمُونَ أَنْتُمْ أَيْضاً تَقْدِمَةً لِلرَّبِّ مِنْ جَمِيعِ عُشُورِكُمُ الَّتِي تَأْخُذُونَهَا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ، وَمَا تُقَرِّبُونَهُ لِلرَّبِّ، تُعْطُونَهُ لِهَرُونَ الْكَاهِنِ. الترجمة العربية المشتركة هكذا تُقَدِّمونَ أنتُم أيضا تقدِمةً خاصَّةً لِلرّبِّ مِنْ جميعِ الأعشارِ الّتي تأخُذونَها مِنْ بَني إِسرائيلَ، وتكونُ هذِهِ التَّقدِمةُ لِهرونَ الكاهنِ، الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية هكذا تُقَدِّمونَ أنتُم أيضا تقدِمةً خاصَّةً لِلرّبِّ مِنْ جميعِ الأعشارِ الّتي تأخُذونَها مِنْ بَني إِسرائيلَ، وتكونُ هذِهِ التَّقدِمةُ لِهرونَ الكاهنِ، |
وَكَانَ الْمَلِكُ صَادِقُ، مَلِكُ سَالِيمَ، حَبْرًا لِلّٰهِ الْعَلِيِّ. فَقَدَّمَ خُبْزًا ونَبِيذًا،
فَيُحْسَبُ قُرْبَانًا مِنْكُمْ. وَمِثْلَ الْقَمْحِ الَّذِي يَأْتُونَ بِهِ مِنَ الْبَيْدَرِ، وَمِثْلَ النَّبِيذِ الَّذِي يَأْتُونَ بِهِ مِنَ الْمَعْصَرَةِ،
وَيَكُونُ كُلُّ تَبَرُّعٍ تُقَدِّمُونَهُ لِلّٰهِ، هُوَ أَفْضَلَ وَأَقْدَسَ مَا يُعْطَى لَكُمْ.‘
تَأْخُذُ هَذَا مِنَ النِّصْفِ الَّذِي يَنَالُونَهُ، وَتُعْطِيهِ لِلْحَبْرِ أَلِيعَزَرَ هَدِيَّةً لِلّٰهِ.
حَيْثُ دَخَلَ عِيسَى قَبْلَنَا نِيَابَةً عَنَّا، وَصَارَ الْحَبْرَ الْأَعْلَى لِلْأَبَدِ بِمَنْزِلَةِ الْمَلِكِ صَادِقَ.