العدد 18:27 - الكتاب الشريف

فَيُحْسَبُ قُرْبَانًا مِنْكُمْ. وَمِثْلَ الْقَمْحِ الَّذِي يَأْتُونَ بِهِ مِنَ الْبَيْدَرِ، وَمِثْلَ النَّبِيذِ الَّذِي يَأْتُونَ بِهِ مِنَ الْمَعْصَرَةِ،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

فَيُحْسَبُ لَكُمْ. إِنَّهُ رَفِيعَتُكُمْ كَٱلْحِنْطَةِ مِنَ ٱلْبَيْدَرِ، وَكَالْمِلْءِ مِنَ ٱلْمِعْصَرَةِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

فيُحسَبُ لكُمْ. إنَّهُ رَفيعَتُكُمْ كالحِنطَةِ مِنَ البَيدَرِ، وكالمِلءِ مِنَ المِعصَرَةِ.

كتاب الحياة

فَيُحْسَبُ تَقْدِمَتَكُمْ مِثْلَ الْحِنْطَةِ مِنَ الْبَيْدَرِ أَوْ تَقْدِمَةِ عَصِيرِ الْكَرْمَةِ.

الترجمة العربية المشتركة

فتُحسَبَ لكُم تقدِمتُكُم هذِهِ، كما تُحسَبُ تقدِمةُ الحِنطةِ مِنَ البَيدرِ والخمرِ مِنَ المَعصرَةِ.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

فتُحسَبَ لكُم تقدِمتُكُم هذِهِ، كما تُحسَبُ تقدِمةُ الحِنطةِ مِنَ البَيدرِ والخمرِ مِنَ المَعصرَةِ.

العدد 18:27 مراجع متقاطعة

التكوين 50:10

وَلَمَّا وَصَلُوا إِلَى بَيْدَرِ أَطَادَ بِالْقُرْبِ مِنْ نَهْرِ الْأُرْدُنِّ نَاحُوا عَلَيْهِ نَوْحًا عَظِيمًا بِمَرَارَةٍ، وَعَمِلَ يُوسِفُ لِأَبِيهِ جِنَازَةً 7 أَيَّامٍ.

الملوك الثاني 6:27

فَأَجَابَهَا: ”إِنْ كَانَ اللهُ لَا يُسَاعِدُكِ، فَبِأَيِّ شَيْءٍ أُسَاعِدُكِ أَنَا؟ لَا عِنْدِي قَمْحٌ فِي الْبَيْدَرِ وَلَا نَبِيذٌ فِي الْمَعْصَرَةِ!“

العدد 15:20

فَتُقَدِّمُونَ مِنْ أَوَّلِ عَجِينِكُمْ رَغِيفًا هَدِيَّةً، كَالْهَدِيَّةِ الَّتِي تُقَدِّمُونَهَا مِنَ الْبَيْدَرِ.

العدد 18:26

”قُلْ لِلَّاوِيِّينَ: ’مَتَى أَخَذْتُمْ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ الْعُشْرَ الَّذِي أَعْطَيْتُهُ لَكُمْ نَصِيبًا، فَيَجِبُ أَنْ تُقَدِّمُوا عُشْرَ هَذَا الْعُشْرِ تَبَرُّعًا لِلّٰهِ.

العدد 18:28

تُقَدِّمُونَ أَنْتُمْ أَيْضًا، تَبَرُّعًا لِلّٰهِ مِنْ كُلِّ الْعُشُورِ الَّتِي تَأْخُذُونَهَا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ. فَتُعْطُونَ نَصِيبَ اللهِ هَذَا لِلْحَبْرِ هَارُونَ.

العدد 18:30

”وَقُلْ لِلَّاوِيِّينَ أَيْضًا: ’مَتَى قَدَّمْتُمْ لِلّٰهِ أَفْضَلَ مَا يُعْطَى لَكُمْ، يَكُونُ الْبَاقِي لَكُمْ، كَمَحْصُولِ الْبَيْدَرِ وَالْمَعْصَرَةِ.

التثنية 15:14

بَلْ تُزَوِّدُهُ بِسَخَاءٍ مِنْ غَنَمِكَ وَبَيْدَرِكَ وَمَعْصَرَتِكَ، تُعْطِيهِ حَسَبَ مَا بَارَكَكَ الْمَوْلَى إِلَهُكَ.