كَمَا كَانَ الْأَحْبَارُ شَبَنْيَا وَيُوشَفَاطُ وَنَثَنِيلُ وَعَمَاسَايُ وَزَكَرِيَّا وَبَنَايَا وَأَلِيعَزَرُ، يَنْفُخُونَ بِالْأَبْوَاقِ أَمَامَ الصُّنْدُوقِ، وَعُبَيْدُ أَدُومَ وَيَحْيَى أَيْضًا حَارِسَيْنِ لِلصُّنْدُوقِ.
العدد 10:8 - الكتاب الشريف وَبَنُو هَارُونَ الْأَحْبَارُ هُمُ الَّذِينَ يَنْفُخُونَ فِي الْأَبْوَاقِ. فَيَكُونُ هَذَا فَرِيضَةً لَكُمْ تَدُومُ جِيلًا بَعْدَ جِيلٍ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَبَنُو هَارُونَ ٱلْكَهَنَةُ يَضْرِبُونَ بِٱلْأَبْوَاقِ. فَتَكُونُ لَكُمْ فَرِيضَةً أَبَدِيَّةً فِي أَجْيَالِكُمْ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) وبَنو هارونَ الكهنةُ يَضرِبونَ بالأبواقِ. فتكونُ لكُمْ فريضَةً أبديَّةً في أجيالِكُمْ. كتاب الحياة وَيَكُونُ أَبْنَاءُ هَرُونَ هُمُ النَّافِخُونَ بِالأَبْوَاقِ، فَرِيضَةً دَائِمَةً لَكُمْ جِيلاً بَعْدَ جِيلٍ. الترجمة العربية المشتركة وبَنو هرونَ الكهَنَةُ هُم يَنفُخونَ في الأبواقِ، فيكونُ ذلِكَ لهُم فريضةً دائمةً مدَى أجيالِكُم. الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية وبَنو هرونَ الكهَنَةُ هُم يَنفُخونَ في الأبواقِ، فيكونُ ذلِكَ لهُم فريضةً دائمةً مدَى أجيالِكُم. |
كَمَا كَانَ الْأَحْبَارُ شَبَنْيَا وَيُوشَفَاطُ وَنَثَنِيلُ وَعَمَاسَايُ وَزَكَرِيَّا وَبَنَايَا وَأَلِيعَزَرُ، يَنْفُخُونَ بِالْأَبْوَاقِ أَمَامَ الصُّنْدُوقِ، وَعُبَيْدُ أَدُومَ وَيَحْيَى أَيْضًا حَارِسَيْنِ لِلصُّنْدُوقِ.
وَبَنَايَا وَيَحْزِيلُ الْحَبْرَانِ يَنْفُخَانِ بِالْأَبْوَاقِ دَائِمًا، أَمَامَ صُنْدُوقِ عَهْدِ اللهِ.
وَأَرْسَلَ مُوسَى هَذَا الْجَيْشَ لِلْحَرْبِ، أَلْفًا مِنْ كُلِّ قَبِيلَةٍ، وَمَعَهُمْ فِينْحَاسُ ابْنُ الْحَبْرِ أَلِيعَزَرَ، الَّذِي أَخَذَ مَعَهُ أَدَوَاتِ الْمَقْدِسِ وَأَبْوَاقَ الْهُتَافِ.