”يَنْزِلُ بَنُو إِسْرَائِيلَ، كُلُّ وَاحِدٍ عِنْدَ رَايَتِهِ، فَتَكُونُ لَهُمْ أَعْلَامٌ تُمَيِّزُ عَائِلَاتِهِمْ. وَيَنْصُبُونَ خِيَامَهُمْ تِجَاهَ خَيْمَةِ الْاِجْتِمَاعِ حَوَالَيْهَا.
العدد 1:52 - الكتاب الشريف وَيَنْزِلُ بَنُو إِسْرَائِيلَ، كُلُّ وَاحِدٍ فِي مُعَسْكَرِهِ وَعِنْدَ رَايَتِهِ بِحَسَبِ فِرَقِهِمْ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَيَنْزِلُ بَنُو إِسْرَائِيلَ كُلٌّ فِي مَحَلَّتِهِ وَكُلٌّ عِنْدَ رَايَتِهِ بِأَجْنَادِهِمْ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) ويَنزِلُ بَنو إسرائيلَ كُلٌّ في مَحَلَّتِهِ وكُلٌّ عِندَ رايَتِهِ بأجنادِهِمْ. كتاب الحياة وَلْيَضْرِبْ بَنُو إِسْرَائِيلَ خِيَامَهُمْ كُلٌّ فِي مَوْضِعِهِ فِي الْمُخَيَّمِ، وَكُلٌّ تَحْتَ رَايَةِ قَوْمِهِ. الترجمة العربية المشتركة ويَنزِلُ بَنو إِسرائيلَ، كُلُّ واحدٍ في مُخَيَّمِهِ وعِندَ رايتِهِ بِـحسَبِ جُيوشِهِم، الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية ويَنزِلُ بَنو إِسرائيلَ، كُلُّ واحدٍ في مُخَيَّمِهِ وعِندَ رايتِهِ بِـحسَبِ جُيوشِهِم، |
”يَنْزِلُ بَنُو إِسْرَائِيلَ، كُلُّ وَاحِدٍ عِنْدَ رَايَتِهِ، فَتَكُونُ لَهُمْ أَعْلَامٌ تُمَيِّزُ عَائِلَاتِهِمْ. وَيَنْصُبُونَ خِيَامَهُمْ تِجَاهَ خَيْمَةِ الْاِجْتِمَاعِ حَوَالَيْهَا.
فَعَمِلَ بَنُو إِسْرَائِيلَ كُلَّ مَا أَمَرَ بِهِ اللهُ مُوسَى. فَكَانُوا يَنْزِلُونَ تَحْتَ رَايَاتِهِمْ بِهَذَا التَّرْتِيبِ، وَيَرْحَلُونَ بِهَذَا التَّرْتِيبِ، كُلُّ وَاحِدٍ مَعَ عَشِيرَتِهِ وَعَائِلَتِهِ.
وَلَمَّا نَظَرَ بَلْعَامُ وَرَأَى بَنِي إِسْرَائِيلَ نَازِلِينَ فِي خِيَامِهِمْ حَسَبَ قَبَائِلِهِمْ، جَاءَ عَلَيْهِ رُوحُ اللهِ.