وَبَيْنَمَا كَانَ هَارُونُ يُكَلِّمُ كُلَّ جَمَاعَةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ، اِلْتَفَتُوا نَحْوَ الصَّحْرَاءِ، فَرَأَوْا جَلَالَ اللهِ قَدْ ظَهَرَ فِي السَّحَابِ.
اللاويين 9:6 - الكتاب الشريف فَقَالَ مُوسَى: ”هَذَا هُوَ الَّذِي أَمَرَ اللهُ أَنْ تَعْمَلُوهُ، فَيَظْهَرُ لَكُمْ جَلَالُهُ.“ المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَقَالَ مُوسَى: «هَذَا مَا أَمَرَ بِهِ ٱلرَّبُّ. تَعْمَلُونَهُ فَيَتَرَاءَى لَكُمْ مَجْدُ ٱلرَّبِّ». الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فقالَ موسى: «هذا ما أمَرَ بهِ الرَّبُّ. تعمَلونَهُ فيَتَراءَى لكُمْ مَجدُ الرَّبِّ». كتاب الحياة فَقَالَ مُوسَى: «هَذَا مَا أَمَرَكُمْ بِهِ الرَّبُّ لِتَعْمَلُوا، لِكَيْ يَتَجَلَّى لَكُمْ مَجْدُ الرَّبِّ». الترجمة العربية المشتركة فقالَ موسى: «هذا ما أمرَ بهِ الرّبُّ، تعمَلُونَهُ فيَتَراءى لكم مَجدُهُ». الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية فقالَ موسى: «هذا ما أمرَ بهِ الرّبُّ، تعمَلُونَهُ فيَتَراءى لكم مَجدُهُ». |
وَبَيْنَمَا كَانَ هَارُونُ يُكَلِّمُ كُلَّ جَمَاعَةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ، اِلْتَفَتُوا نَحْوَ الصَّحْرَاءِ، فَرَأَوْا جَلَالَ اللهِ قَدْ ظَهَرَ فِي السَّحَابِ.
وَحَلَّ جَلَالُ اللهِ عَلَى جَبَلِ سِينَاءَ. وَغَطَّى السَّحَابُ الْجَبَلَ 6 أَيَّامٍ، وَفِي الْيَوْمِ السَّابِعِ، نَادَى اللهُ مُوسَى مِنْ وَسْطِ السَّحَابِ.
وَهُنَاكَ أَيْضًا أَتَقَابَلُ مَعَ بَنِي إِسْرَائِيلَ، فَيَتَقَدَّسُ الْمَكَانُ بِجَلَالِي.
فَرَأَيْتُ جَلَالَ إِلَهِ بَنِي إِسْرَائِيلَ يَأْتِي مِنَ الشَّرْقِ، وَصَوْتُهُ كصَوْتِ مِيَاهٍ غَزِيرَةٍ مُنْدَفِعَةٍ، وَنَوَّرَتِ الْأَرْضُ مِنْ جَلَالِهِ.
وَدَخَلَ مُوسَى وَهَارُونُ إِلَى خَيْمَةِ الْاِجْتِمَاعِ، ثُمَّ خَرَجَا وَبَارَكَا الشَّعْبَ فَظَهَرَ جَلَالُ اللهِ لِكُلِّ الشَّعْبِ.
فَأَخَذُوا مَا أَمَرَ بِهِ مُوسَى إِلَى قُدَّامِ خَيْمَةِ الْاِجْتِمَاعِ، وَتَقَدَّمَتْ كُلُّ الْجَمَاعَةِ وَوَقَفُوا أَمَامَ اللهِ.