وَكَذَلِكَ الْبِكْرَ مِنْ بَقَرِكَ وَغَنَمِكَ. 7 أَيَّامٍ تُبْقِي الْبِكْرَ مَعَ أُمِّهِ، وَفِي الْيَوْمِ الثَّامِنِ تُقَدِّمُهُ لِي.
اللاويين 22:8 - الكتاب الشريف لَا يَأْكُلْ جُثَّةً أَوْ فَرِيسَةً لِئَلَّا يَتَنَجَّسَ بِهَا، أَنَا اللهُ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس مِيْتَةً أَوْ فَرِيسَةً لَا يَأْكُلْ فَيَتَنَجَّسَ بِهَا. أَنَا ٱلرَّبُّ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) ميتَةً أو فريسَةً لا يأكُلْ فيَتَنَجَّسَ بها. أنا الرَّبُّ. كتاب الحياة لَا يَأْكُلْ مِنْ جِيفَةِ حَيَوَانٍ أَوْ فَرِيسَةٍ فَيَتَنَجَّسَ بِها. فَأَنَا الرَّبُّ. الترجمة العربية المشتركة ولا يأكلْ جُثَّةً ولا فريسةً، فيتَنَجَّسَ. أنا الرّبُّ. الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية ولا يأكلْ جُثَّةً ولا فريسةً، فيتَنَجَّسَ. أنا الرّبُّ. |
وَكَذَلِكَ الْبِكْرَ مِنْ بَقَرِكَ وَغَنَمِكَ. 7 أَيَّامٍ تُبْقِي الْبِكْرَ مَعَ أُمِّهِ، وَفِي الْيَوْمِ الثَّامِنِ تُقَدِّمُهُ لِي.
كُونُوا شَعْبِيَ الْخَاصَّ لِي. لَا تَأْكُلُوا لَحْمَ فَرِيسَةٍ مَزَّقَهَا وَحْشٌ، بَلِ ارْمُوهُ لِلْكِلَابِ.
فَقُلْتُ: ”لَا مِنْ فَضْلِكَ اللّٰهُمَّ يَا مَوْلَايَ! فَأَنَا لَمْ أُنَجِّسْ نَفْسِي أَبَدًا، فَمُنْذُ كُنْتُ طِفْلًا إِلَى الْآنَ لَمْ آكُلْ جُثَّةً أَوْ فَرِيسَةً، وَلَا دَخَلَ فَمِي لَحْمٌ نَجِسٌ!“
أَيُّ وَاحِدٍ، مُوَاطِنًا كَانَ أَوْ غَرِيبًا، يَأْكُلُ جُثَّةً أَوْ فَرِيسَةً، يَغْسِلُ ثِيَابَهُ، وَيَسْتَحِمُّ بِمَاءٍ، وَيَبْقَى نَجِسًا إِلَى الْمَسَاءِ ثُمَّ يَطْهُرُ.
وَشَحْمُ الْحَيَوَانِ الْمَيِّتِ وَالْفَرِيسَةِ تَسْتَعْمِلُونَهُ فِي أَغْرَاضِكُمُ الْمُخْتَلِفَةِ، وَلَكِنْ لَا تَأْكُلُوهُ.
لَا تَأْكُلُوا أَيَّ شَيْءٍ تَجِدُونَهُ مَيِّتًا، بَلْ أَعْطُوهُ لِلْغَرِيبِ الْمُقِيمِ فِي بِلَادِكُمْ لِيَأْكُلَهُ إِنْ أَرَادَ، أَوْ تَبِيعُونَهُ لِأَجْنَبِيٍّ، لِأَنَّكُمْ شَعْبٌ خَاصٌّ لِلْمَوْلَى إِلَهِكُمْ. لَا تَطْبُخُوا جَدْيًا فِي لَبَنِ أُمِّهِ.