فَأَرْسَلَ مُدِيرُ الْقَصْرِ وَحَاكِمُ الْمَدِينَةِ وَالشُّيُوخُ وَالْأَوْصِيَاءُ إِلَى يَاهُو وَقَالُوا: ”نَحْنُ عَبِيدُكَ، وَكُلُّ مَا تَأْمُرُنَا بِهِ نَعْمَلُهُ. لَنْ نُقِيمَ عَلَيْنَا مَلِكًا، فَافْعَلْ مَا تَشَاءُ.“
يشوع 9:8 - الكتاب الشريف فَقَالُوا لِيُوشَعَ: ”نَكُونُ عَبِيدَكُمْ.“ فَقَالَ لَهُمْ يُوشَعُ: ”مَنْ أَنْتُمْ وَمِنْ أَيْنَ جِئْتُمْ؟“ المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَقَالُوا لِيَشُوعَ: «عَبِيدُكَ نَحْنُ». فَقَالَ لَهُمْ يَشُوعُ: «مَنْ أَنْتُمْ؟ وَمِنْ أَيْنَ جِئْتُمْ؟» الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فقالوا ليَشوعَ: «عَبيدُكَ نَحنُ». فقالَ لهُمْ يَشوعُ: «مَنْ أنتُم؟ ومِنْ أين جِئتُم؟» كتاب الحياة فَقَالُوا لِيَشُوعَ: «نَحْنُ عَبِيدٌ لَكَ» فَسَأَلَهُمْ يَشُوعُ: «مَنْ أَنْتُمْ، وَمِنْ أَيْنَ أَقْبَلْتُمْ؟» الترجمة العربية المشتركة فقالوا ليَشوعَ: «نحنُ هُنا في خِدمَتِكَ». فسألَهُم: «مَنْ أنتُم ومِنْ أينَ جِئتُم؟» الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية فقالوا ليَشوعَ: «نحنُ هُنا في خِدمَتِكَ». فسألَهُم: «مَنْ أنتُم ومِنْ أينَ جِئتُم؟» الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ فَقَالَ الحِوِّيِّونَ لِيَشُوعَ: «نَحْنُ خُدَّامُكَ.» فَقَالَ يَشُوعُ لَهُمْ: «مَنْ أنْتُمْ وَمِنْ أيْنَ أتَيْتُمْ؟» |
فَأَرْسَلَ مُدِيرُ الْقَصْرِ وَحَاكِمُ الْمَدِينَةِ وَالشُّيُوخُ وَالْأَوْصِيَاءُ إِلَى يَاهُو وَقَالُوا: ”نَحْنُ عَبِيدُكَ، وَكُلُّ مَا تَأْمُرُنَا بِهِ نَعْمَلُهُ. لَنْ نُقِيمَ عَلَيْنَا مَلِكًا، فَافْعَلْ مَا تَشَاءُ.“
فَإِذَا قَبِلُوا وَاسْتَسْلَمُوا لَكُمْ، يَكُونُ كُلُّ الشَّعْبِ الَّذِي فِيهَا عَبِيدًا لَكُمْ وَيَخْدِمُونَكُمْ.
فَأَرْسَلَ أَهْلُ جِبْعُونَ إِلَى يُوشَعَ فِي الْمُخَيَّمِ فِي الْجِلْجَالِ، يَقُولُونَ لَهُ: ”لَا تَتْرُكْنَا، بَلْ تَعَالَ بِسُرْعَةٍ وَأَنْقِذْنَا وَسَاعِدْنَا، لِأَنَّ كُلَّ مُلُوكِ الْأَمُورِيِّينَ الَّذِينَ فِي الْجَبَلِ جَمَعُوا قُوَّاتِهِمْ ضِدَّنَا.“
فَقَالَ لَنَا شُيُوخُنَا وَكُلُّ أَهْلِ بِلَادِنَا أَنْ نَأْخُذَ مَعَنَا طَعَامًا لِلرِّحْلَةِ وَنَأْتِيَ لِمُقَابَلَتِكُمْ وَنَقُولَ لَكُمْ: ’نَحْنُ عَبِيدُكُمْ، فَاعْمَلُوا مَعَنَا مُعَاهَدَةً.‘
أَنْتُمُ الْآنَ مَلْعُونُونَ! فَلَا يَنْقَطِعُ مِنْ بَيْنِكُمُ الْعَبِيدُ، وَمَنْ يَقْطَعُونَ الْخَشَبَ، وَمَنْ يَجْلِبُونَ الْمَاءَ لِبَيْتِ إِلَهِي.“
وَمِنْ ذَلِكَ الْيَوْمِ جَعَلَهُمْ يُوشَعُ يَقْطَعُونَ الْخَشَبَ وَيَجْلِبُونَ الْمَاءَ لِلْجَمَاعَةِ وَلِمَنَصَّةِ قَرَابِينِ اللهِ. وَإِلَى الْيَوْمِ، هَذَا هُوَ عَمَلُهُمْ فِي الْمَكَانِ الَّذِي يَخْتَارُهُ اللهُ.