”وَإِنْ قَالَ لَكُمْ أَوْلَادُكُمْ غَدًا: ’مَا مَعْنَى هَذَا؟‘ فَقُولُوا: ’أَخْرَجَنَا اللهُ بِيَدٍ قَدِيرَةٍ مِنْ مِصْرَ، مِنْ سِجْنِ الْعُبُودِيَّةِ.
يشوع 4:21 - الكتاب الشريف ثُمَّ قَالَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ: ”فِي الْمُسْتَقْبَلِ، حِينَ يَسْأَلُ أَحْفَادُكُمْ آبَاءَهُمْ عَنْ مَعْنَى هَذِهِ الْحِجَارَةِ، المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَكَلَّمَ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَائِلًا: «إِذَا سَأَلَ بَنُوكُمْ غَدًا آبَاءَهُمْ قَائِلِينَ: مَا هَذِهِ ٱلْحِجَارَةُ؟ الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) وكلَّمَ بَني إسرائيلَ قائلًا: «إذا سألَ بَنوكُمْ غَدًا آباءَهُمْ قائلينَ: ما هذِهِ الحِجارَةُ؟ كتاب الحياة وَقَالَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ: «إِذَا سَأَلَ بَنُوكُمْ آبَاءَهُمْ فِي الأَجْيَالِ الْمُقْبِلَةِ: مَا هَذِهِ الْحِجَارَةُ؟ الترجمة العربية المشتركة ثُمَّ قالَ لِبَني إِسرائيلَ: «إذا سألَ بَنوكُم غَدا آباءَهُم: ما هذِهِ الحجارةُ؟ الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية ثُمَّ قالَ لِبَني إِسرائيلَ: «إذا سألَ بَنوكُم غَدا آباءَهُم: ما هذِهِ الحجارةُ؟ الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ وَقَالَ يَشُوعُ لِبَنِي إسْرَائِيلَ: «فِي المُسْتَقْبَلِ، حِينَ يَسألُ أوْلَادُكُمْ آبَاءَهُمْ: ‹مَا مَعْنَى هَذِهِ الحِجَارَةِ؟› |
”وَإِنْ قَالَ لَكُمْ أَوْلَادُكُمْ غَدًا: ’مَا مَعْنَى هَذَا؟‘ فَقُولُوا: ’أَخْرَجَنَا اللهُ بِيَدٍ قَدِيرَةٍ مِنْ مِصْرَ، مِنْ سِجْنِ الْعُبُودِيَّةِ.
يَقُولُونَ لَهُمْ إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَبَرُوا نَهْرَ الْأُرْدُنِّ عَلَى أَرْضٍ نَاشِفَةٍ هُنَا!
وَتَكُونُ عَلَامَةً فِي وَسَطِكُمْ. فَإِنْ قَالَ لَكُمْ أَوْلَادُكُمْ غَدًا: ’مَا مَعْنَى هَذِهِ الْحِجَارَةِ؟‘