أَمَّا الرِّجَالُ الَّذِينَ ذَهَبُوا مَعَهُ فَقَالُوا: ”لَا نَقْدِرُ أَنْ نَغْلِبَ هَذَا الشَّعْبَ، لِأَنَّهُمْ أَقْوَى مِنَّا.“
يشوع 14:8 - الكتاب الشريف وَأَمَّا إِخْوَتِيَ الَّذِينَ ذَهَبُوا مَعِي فَجَعَلُوا قَلْبَ الشَّعْبِ يَذُوبُ، لَكِنِّي تَبِعْتُ الْمَوْلَى إِلَهِي مِنَ الْقَلْبِ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَأَمَّا إِخْوَتِيَ ٱلَّذِينَ صَعِدُوا مَعِي فَأَذَابُوا قَلْبَ ٱلشَّعْبِ. وَأَمَّا أَنَا فَٱتَّبَعْتُ تَمَامًا ٱلرَّبَّ إِلَهِي. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) وأمّا إخوَتيَ الّذينَ صَعِدوا مَعي فأذابوا قَلبَ الشَّعبِ. وأمّا أنا فاتَّبَعتُ تمامًا الرَّبَّ إلهي. كتاب الحياة أَمَّا إِخْوَتِي الَّذِينَ ذَهَبُوا مَعِي فَقَدْ مَلَأُوا قَلْبَ الشَّعْبِ رُعْباً بِأَخْبَارِهِمْ عَنْ أَهْلِ أَرْضِ الْمَوْعِدِ. لَكِنَّنِي اتَّبَعْتُ الرَّبَّ إِلَهِي مِنْ كُلِّ قَلْبِي. الترجمة العربية المشتركة أمَّا إخواني الّذينَ كانوا معي فأدَبُّوا اليَأسَ في قلوبِ الشَّعبِ. وبما أنِّي أحسَنتُ الانقيادَ للرّبِّ إلهي. الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية أمَّا إخواني الّذينَ كانوا معي فأدَبُّوا اليَأسَ في قلوبِ الشَّعبِ. وبما أنِّي أحسَنتُ الانقيادَ للرّبِّ إلهي. الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ رِفَاقِي الَّذِينَ ذَهَبُوا مَعِي سَبَّبُوا الخَوفَ لِلنَّاسِ، وَأمَّا أنَا فَتَبِعْتُ إلَهِي مِنْ كُلِّ قَلْبِي. |
أَمَّا الرِّجَالُ الَّذِينَ ذَهَبُوا مَعَهُ فَقَالُوا: ”لَا نَقْدِرُ أَنْ نَغْلِبَ هَذَا الشَّعْبَ، لِأَنَّهُمْ أَقْوَى مِنَّا.“
أَمَّا عَبْدِي كَالِبُ الَّذِي أَظْهَرَ رُوحًا أُخْرَى، وَتَبِعَنِي مِنْ قَلْبِهِ، فَإِنِّي أُدْخِلُهُ إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي ذَهَبَ إِلَيْهَا وَنَسْلُهُ يَرِثُهَا.
غَيْرَ كَالِبَ ابْنِ يَفُنَّةَ الْقَنْزِيِّ وَيُوشَعَ ابْنِ نُونَ لِأَنَّهُمَا تَبِعَا اللهَ مِنَ الْقَلْبِ.‘
فَأَيْنَ نَذْهَبُ؟ لِأَنَّ إِخْوَتَنَا أَخَافُونَا وَقَالُوا: ’ذَلِكَ الشَّعْبُ أَقْوَى وَأَطْوَلُ مِنَّا، وَمُدُنُهُمْ عَظِيمَةٌ، وَأَسْوَارُهَا تَكَادُ تَصِلُ إِلَى السَّمَاءِ. وَقَدْ رَأَيْنَا هُنَاكَ أَيْضًا بَنِي عَنَاقَ.‘“
غَيْرَ كَالِبَ ابْنِ يَفُنَّةَ، فَهُوَ يَرَاهَا، لِأَنَّهُ تَبِعَ اللهَ مِنَ الْقَلْبِ. فَأَنَا أُعْطِيهِ الْأَرْضَ الَّتِي دَاسَتْهَا قَدَمَاهُ، لَهُ وَلِنَسْلِهِ.“
فَأَصْبَحَتْ حَبْرُونُ مِلْكًا لِكَالِبَ ابْنِ يَفُنَّةَ الْقَنْزِيِّ إِلَى هَذَا الْيَوْمِ، لِأَنَّهُ تَبِعَ الْمَوْلَى رَبَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْقَلْبِ.
هَؤُلَاءِ هُمُ الَّذِينَ لَمْ يَتَنَجَّسُوا بِالنِّسَاءِ، بَلْ حَفِظُوا أَنْفُسَهُمْ طَاهِرِينَ. وَهُمْ يَتْبَعُونَ الْحَمَلَ فِي كُلِّ مَكَانٍ يَذْهَبُ إِلَيْهِ. هُمُ الْمَفْدِيُّونَ، وَأَوَّلُ قُرْبَانٍ مِنْ بَيْنِ النَّاسِ لِلّٰهِ وَالْحَمَلِ.