فَإِنْ تَوَاضَعَ شَعْبِيَ الَّذِي يُدْعَى بِاسْمِي، وَصَلَّوْا وَطَلَبُوا وَجْهِي، وَرَجَعُوا عَنْ سُلُوكِهِمْ، فَإِنِّي أَسْمَعُ وَأَنَا فِي السَّمَاءِ، وَأَغْفِرُ ذَنْبَهُمْ، وَأَشْفِي أَرْضَهُمْ.
إرميا 50:4 - الكتاب الشريف وَقَالَ اللهُ: ”فِي تِلْكَ الْأَيَّامِ وَفِي ذَلِكَ الْوَقْتِ، يَأْتِي بَنُو إِسْرَائِيلَ وَبَنُو يَهُوذَا مَعًا وَيَبْكُونَ وَيَطْلُبُونَ الْمَوْلَى إِلَهَهُمْ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس «فِي تِلْكَ ٱلْأَيَّامِ وَفِي ذَلِكَ ٱلزَّمَانِ، يَقُولُ ٱلرَّبُّ، يَأْتِي بَنُو إِسْرَائِيلَ هُمْ وَبَنُو يَهُوذَا مَعًا. يَسِيرُونَ سَيْرًا، وَيَبْكُونَ وَيَطْلُبُونَ ٱلرَّبَّ إِلَهَهُمْ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) «في تِلكَ الأيّامِ وفي ذلكَ الزَّمانِ، يقولُ الرَّبُّ، يأتي بَنو إسرائيلَ هُم وبَنو يَهوذا مَعًا. يَسيرونَ سيرًا، ويَبكونَ ويَطلُبونَ الرَّبَّ إلهَهُمْ. كتاب الحياة وَفِي تِلْكَ الأَيَّامِ، يَقُولُ الرَّبُّ، يَتَوَافَدُ أَبْنَاءُ إِسْرَائِيلَ وَأَبْنَاءُ يَهُوذَا مَعاً. يَبْكُونَ فِي سَيْرِهِمْ وَيَلْتَمِسُونَ الرَّبَّ إِلَهَهُمْ. الترجمة العربية المشتركة «في ذلِكَ اليومِ، يقولُ الرّبُّ، يَرجِـعُ بَنو إِسرائيلَ وبَنو يَهوذا معا، وهُم يَسيرونَ ويَبكونَ ويَطلُبونَ الرّبَّ إلهَهُم. |
فَإِنْ تَوَاضَعَ شَعْبِيَ الَّذِي يُدْعَى بِاسْمِي، وَصَلَّوْا وَطَلَبُوا وَجْهِي، وَرَجَعُوا عَنْ سُلُوكِهِمْ، فَإِنِّي أَسْمَعُ وَأَنَا فِي السَّمَاءِ، وَأَغْفِرُ ذَنْبَهُمْ، وَأَشْفِي أَرْضَهُمْ.
سَيَرْحَمُ اللهُ بَنِي يَعْقُوبَ وَيَعُودُ يَخْتَارُ بَنِي إِسْرَائِيلَ مَرَّةً أُخْرَى. وَيُرِيحُهُمْ فِي أَرْضِهِمْ، فَيَأْتِي إِلَيْهِمِ الْغُرَبَاءُ، وَيَنْضَمُّونَ إِلَى بَيْتِ يَعْقُوبَ.
تَكَلَّمْتُ لَا فِي السِّرِّ، وَلَا فِي أَمَاكِنَ خَفِيَّةٍ، وَلَا قُلْتُ لِنَسْلِ يَعْقُوبَ أَنْ يَطْلُبُونِي بِلَا فَائِدَةٍ. أَنَا اللهُ أَتَكَلَّمُ بِالصِّدْقِ، وَأُعْلِنُ مَا هُوَ حَقٌّ.
وَقَالَ اللهُ: ”سَيَأْتِي وَقْتٌ، أَعْمَلُ فِيهِ عَهْدًا جَدِيدًا مَعَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَمَعَ بَنِي يَهُوذَا.
فِي تِلْكَ الْأَيَّامِ وَفِي ذَلِكَ الْوَقْتِ، أُنْبِتُ فِيهَا لِبَيْتِ دَاوُدَ نَسْلًا صَالِحًا يَعْمَلُ الْعَدْلَ وَالصَّلَاحَ فِي الْبِلَادِ.
فَخَرَجَ إِسْمَعِيلُ ابْنُ نَثَنْيَا مِنَ مِصْفَاةَ لِيَسْتَقْبِلَهُمْ، وَكَانَ يَسِيرُ وَيَبْكِي. فَلَمَّا قَابَلَهُمْ، قَالَ لَهُمْ: ”تَعَالَوْا إِلَى جَدَلْيَا ابْنِ أَخِيقَامَ.“
فَتَذْكُرِينَ سُلُوكَكِ وَتَخْجَلِينَ حِينَ تَقْبَلِينَ أَخَوَاتِكِ الْأَكْبَرَ مِنْكِ وَالْأَصْغَرَ مِنْكِ. لِأَنِّي أُعْطِيهِنَّ لَكِ كَبَنَاتٍ، مَعَ أَنَّ عَهْدِي مَعَكِ لَا يَشْمَلُهُنَّ.
”لِذَلِكَ قَالَ الْمَوْلَى الْإِلَهُ: الْآنَ أُرْجِعُ بَنِي يَعْقُوبَ مِنَ الْأَسْرِ، وَأَرْحَمُ كُلَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ، وَأَغَارُ عَلَى اسْمِيَ الْقُدُّوسِ.
وَيَتَّحِدُ بَنُو يَهُوذَا وَبَنُو إِسْرَائِيلَ مَعًا، وَيُنَصِّبُونَ عَلَيْهِمْ قَائِدًا وَاحِدًا وَيَنْتَشِرُونَ فِي الْبِلَادِ، لِأَنَّ يَوْمَ يَزْرَعِيلَ عَظِيمٌ.“
”يَسِيرُونَ وَرَاءَ الْمَوْلَى، وَهُوَ يُدَوِّي بِصَوْتِهِ كَأَسَدٍ. يُدَوِّي بِصَوْتِهِ فَيَأْتِي أَبْنَائِي مِنَ الْغَرْبِ مُرْتَعِبِينَ.
بَعْدَ ذَلِكَ يَرْجِعُونَ وَيَطْلُبُونَ الْمَوْلَى إِلَهَهُمْ، وَدَاوُدَ مَلِكَهُمْ. وَيَأْتُونَ إِلَى اللهِ مُرْتَجِفِينَ، وَيَطْلُبُونَ إِحْسَانَهُ فِي الْأَيَّامِ الْأَخِيرَةِ.
”’تَعَالَوْا نَرْجِعُ إِلَى اللهِ، فَهُوَ افْتَرَسَنَا لَكِنَّهُ يَشْفِينَا، جَرَحَنَا لَكِنَّهُ يُضَمِّدُ جِرُوحَنَا.
فَالْآنَ يَقُولُ اللهُ: ”اِرْجِعُوا إِلَيَّ بِكُلِّ قُلُوبِكُمْ، بِالصَّوْمِ وَالْبُكَاءِ وَالنَّوْحِ.
”وَأُفِيضُ رُوحَ النِّعْمَةِ وَالتَّضَرُّعِ عَلَى بَيْتِ دَاوُدَ وَعَلَى أَهْلِ الْقُدْسِ. فَيَنْظُرُونَ إِلَى الَّذِي طَعَنُوهُ، أَيْ أَنَا، وَيَنُوحُونَ عَلَيَّ كَمَنْ يَنُوحُ عَلَى ابْنِهِ الْوَحِيدِ، وَيَحْزَنُونَ عَلَيَّ جِدًّا كَمَنْ يَحْزَنُ عَلَى ابْنِهِ الْبِكْرِ.
اِحْزَنُوا وَاصْرُخُوا وَابْكُوا بِسَبَبِ أَعْمَالِكُمُ السَّيِّئَةِ. اِجْعَلُوا ضِحْكَكُمْ يَنْقَلِبُ إِلَى صُرَاخٍ، وَفَرَحَكُمْ إِلَى غَمٍّ،