وَلَا يَكُونُوا مِثْلَ آبَائِهِمْ، جِيلًا عَنِيدًا مُتَمَرِّدًا، قَلْبُهُ غَيْرُ وَفِيٍّ لِلّٰهِ وَرُوحُهُ غَيْرُ أَمِينَةٍ لَهُ.
إرميا 5:23 - الكتاب الشريف أَمَّا هَذَا الشَّعْبُ فَقَلْبُهُ عَنِيدٌ وَمُتَمَرِّدٌ. اِنْحَرَفُوا وَابْتَعَدُوا عَنِّي. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَصَارَ لِهَذَا ٱلشَّعْبِ قَلْبٌ عَاصٍ وَمُتَمَرِّدٌ. عَصَوْا وَمَضَوْا. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) وصارَ لهذا الشَّعبِ قَلبٌ عاصٍ ومُتَمَرِّدٌ. عَصَوْا ومَضَوْا. كتاب الحياة أَمَّا هَذَا الشَّعْبُ فَذُو قَلْبٍ مُتَمَرِّدٍ عَاصٍ، ثَارُوا عَلَيَّ وَمَضَوْا، الترجمة العربية المشتركة لَكنَّ هذا الشَّعبَ لَه قلبٌ ثائِرٌ مُتَمرِّدٌ، فابتَعَدوا ومَضَوا |
وَلَا يَكُونُوا مِثْلَ آبَائِهِمْ، جِيلًا عَنِيدًا مُتَمَرِّدًا، قَلْبُهُ غَيْرُ وَفِيٍّ لِلّٰهِ وَرُوحُهُ غَيْرُ أَمِينَةٍ لَهُ.
فَغَضِبْتُ عَلَى ذَلِكَ الْجِيلِ 40 سَنَةً. وَقُلْتُ: ”إِنَّ قَلْبَ هَذَا الشَّعْبِ ضَالٌّ، وَهُمْ لَا يَعْرِفُونَ طُرُقِي.“
أَيُّ عِقَابٍ آخَرَ أُوقِعُهُ عَلَيْكُمْ؟ أَنْتُمْ تُصِرُّونَ عَلَى الْمَعْصِيَةِ. رَأْسُكُمْ كُلُّهُ مُصَابٌ وَقَلْبُكُمْ كُلُّهُ مَرِيضٌ.
يُحِيطُونَ بِهَا كَرِجَالٍ يَحْرُسُونَ الْحَقْلَ، لِأَنَّهَا تَمَرَّدَتْ عَلَيَّ.‘“ هَذَا كَلَامُ اللهِ.
إِذَنْ أَرُوحُ إِلَى الْقَادَةِ وَأُكَلِّمُهُمْ، لَا شَكَّ أَنَّهُمْ يَعْرِفُونَ طَرِيقَ اللهِ وَمَا يَطْلُبُهُ إِلَهُهُمْ.“ فَوَجَدْتُ أَنَّ هَؤُلَاءِ كُلَّهُمْ نَزَعُوا نِيرِي عَنْهُمْ، وَقَطَعُوا مَا كَانَ يَرْبِطُنَا مَعًا!
هُمْ كَالنُّحَاسِ وَالْحَدِيدِ. كُلُّهُمْ عُصَاةٌ وَمُتَمَرِّدُونَ وَمُفْتَرُونَ وَفَاسِدُونَ.
شَعْبِي يُصِرُّ أَنْ يَتْرُكَنِي، فَحَتَّى إِنِ اسْتَغَاثُوا بِي، لَنْ يَرْفَعَهُمْ أَحَدٌ.
يَأْكُلُونَ مِنَ الضَّحَايَا الَّتِي يُقَدِّمُهَا شَعْبِي لِلتَّكْفِيرِ عَنِ الْخَطِيئَةِ، وَيُشَجِّعُونَهُمْ عَلَى التَّمَادِي فِي الْإِثْمِ.
إِنْ كَانَ لِرَجُلٍ ابْنٌ عَنِيدٌ مُتَمَرِّدٌ، لَا يَسْمَعُ لِكَلَامِ أَبِيهِ وَلَا لِكَلَامِ أُمِّهِ، وَهُمَا يُؤَدِّبَانِهِ فَلَا يَسْمَعُ لَهُمَا.
لِأَنِّي عَارِفٌ أَنَّكُمْ شَعْبٌ مُتَمَرِّدٌ وَعَنِيدٌ. فَحَتَّى وَأَنَا حَيٌّ وَمَعَكُمْ تَمَرَّدْتُمْ عَلَى اللهِ فَكَمْ بِالْأَكْثَرِ بَعْدَمَا أَمُوتُ؟
إِذَنْ يَا إِخْوَتِي، اِحْذَرُوا مِنْ أَنْ يَكُونَ فِيكُمْ وَاحِدٌ قَلْبُهُ شِرِّيرٌ وَعَدِيمُ الْإِيمَانِ فَيَتَرَاجَعَ عَنِ اللهِ الْحَيِّ.