وَيَقُولُ اللهُ: ”أَنَا مَعَكَ لِأُنْقِذَكَ. أُفْنِي كُلَّ الْأُمَمِ الَّتِي بَعْثَرْتُكَ فِيهَا، أَمَّا أَنْتَ فَلَا أُفْنِيكَ. وَلَكِنِّي لَا أُعْفِيكَ مِنَ الْعِقَابِ، بَلْ أُؤَدِّبُكَ بِالْعَدْلِ.“
إرميا 5:18 - الكتاب الشريف وَحَتَّى فِي تِلْكَ الْأَيَّامِ لَا أُفْنِيكُمْ تَمَامًا.“ هَذَا كَلَامُ اللهِ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَأَيْضًا فِي تِلْكَ ٱلْأَيَّامِ، يَقُولُ ٱلرَّبُّ، لَا أُفْنِيكُمْ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) وأيضًا في تِلكَ الأيّامِ، يقولُ الرَّبُّ، لا أُفنيكُمْ. كتاب الحياة وَلَكِنْ حَتَّى فِي تِلْكَ الأَيَّامِ لَنْ أُفْنِيَكُمْ»، يَقُولُ الرَّبُّ. الترجمة العربية المشتركة «ولَكنْ في تِلكَ الأيّامِ لا أَفنيكُم يقولُ الرّبُّ: |
وَيَقُولُ اللهُ: ”أَنَا مَعَكَ لِأُنْقِذَكَ. أُفْنِي كُلَّ الْأُمَمِ الَّتِي بَعْثَرْتُكَ فِيهَا، أَمَّا أَنْتَ فَلَا أُفْنِيكَ. وَلَكِنِّي لَا أُعْفِيكَ مِنَ الْعِقَابِ، بَلْ أُؤَدِّبُكَ بِالْعَدْلِ.“
”اِذْهَبُوا إِلَى كُرُومِهَا وَاخْرِبُوهَا، وَلَكِنْ لَا تُفْنُوهَا تَمَامًا. اِنْزِعُوا أَغْصَانَهَا لِأَنَّهَا لَيْسَتْ لِلّٰهِ.
فَيَأْكُلُونَ حِصَادَكُمْ وَخُبْزَكُمْ، وَيَقْتُلُونَ بَنِيكُمْ وَبَنَاتِكُمْ، وَيَذْبَحُونَ غَنَمَكُمْ وَبَقَرَكُمْ، وَيُتْلِفُونَ كَرْمَكُمْ وَتِينَكُمْ، وَيُهْلِكُونَ بِالسَّيْفِ مُدُنَكُمُ الْحَصِينَةَ الَّتِي تَتَّكِلُونَ عَلَيْهَا.
”فَإِنْ قَالُوا لَكَ: ’لِمَاذَا صَنَعَ الْمَوْلَى إِلَهُنَا بِنَا كُلَّ هَذَا؟‘ قُلْ لَهُمْ: ’أَنْتُمْ تَرَكْتُمُ اللهَ وَعَبَدْتُمْ آلِهَةً غَرِيبَةً فِي بِلَادِكُمْ. فَالْآنَ تَعْبُدُونَ آلِهَةً غَرِيبَةً فِي بِلَادٍ غَيْرِ بِلَادِكُمْ!‘
وَبَيْنَمَا أَنَا أَتَنَبَّأُ، مَاتَ فَلَطْيَا ابْنُ بَنَايَا. فَسَقَطْتُ عَلَى وَجْهِي وَصَرَخْتُ بِأَعْلَى صَوْتِي وَقُلْتُ: ”آهِ، يَا رَبِّي وَإِلَهِي! هَلْ سَتُهْلِكُ الَّذِينَ بَقَوْا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ؟“
وَلَكِنِّي أَشْفَقْتُ عَلَيْهِمْ، فَلَا أَهْلَكْتُهُمْ وَلَا أَفْنَيْتُهُمْ فِي الصَّحْرَاءِ.
وَبَيْنَمَا هُمْ يَقْتُلُونَ بَقِيتُ أَنَا وَحْدِي، فَسَقَطْتُ عَلَى وَجْهِي وَصَرَخْتُ وَقُلْتُ: ”آهِ، يَا رَبِّي وَإِلَهِي! هَلْ سَتُهْلِكُ كُلَّ الَّذِينَ بَقَوْا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ بِهَذَا الْغَضَبِ الَّذِي تَصُبُّهُ عَلَى الْقُدْسِ؟“
يَا رَبُّ أَنْتَ مَوْجُودٌ مُنْذُ الْأَزَلِ. لِذَلِكَ لَا نَمُوتُ يَا إِلَهِي، يَا إِلَهِيَ الْقُدُّوسَ. أَنْتَ يَا رَبُّ عَيَّنْتَ الْبَابِلِيِّينَ لِيُنَفِّذُوا حُكْمَكَ، وَاخْتَرْتَهُمْ يَا مَلْجَأَنَا لِتُعَاقِبَ الشُّعُوبَ.