إشعياء 17:5 - الكتاب الشريف وَيُصْبِحُونَ كَحَقْلٍ حَصَدُوا زَرْعَهُ، وَجَمَعُوا سَنَابِلَهُ بِمِلْءِ الذِّرَاعِ، كَحَقْلٍ فِي وَادِي رَفَايِمَ مَحْصُودٍ عَلَى آخِرِهِ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَيَكُونُ كَجَمْعِ ٱلْحَصَّادِينَ ٱلزَّرْعَ، وَذِرَاعُهُ تَحْصِدُ ٱلسَّنَابِلَ، وَيَكُونُ كَمَنْ يَلْقُطُ سَنَابِلَ فِي وَادِي رَفَايِمَ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) ويكونُ كجَمعِ الحَصّادينَ الزَّرعَ، وذِراعُهُ تحصِدُ السَّنابِلَ، ويكونُ كمَنْ يَلقُطُ سنابِلَ في وادي رَفايِمَ. كتاب الحياة فَتُصْبِحُ جَرْدَاءَ كَحَقْلٍ جَمَعَ الْحَصَّادُونَ زَرْعَهُ، أَوْ حَصَدَتْ ذِرَاعُهُ السَّنَابِلَ، أَوْ كَرَجُلٍ يَلْتَقِطُ السَّنَابِلَ فِي وَادِي رَفَايِمَ. الترجمة العربية المشتركة فيكونُ كما إذا جمَعَ الحصَّادُ السَّنابِلَ وترَكَ لِقاطَها في وادي رِفايِمَ، |
يَنْتَهِي التِّبْنُ، وَيَطْلَعُ الْحَشِيشُ الْجَدِيدُ، وَيُجْمَعُ الْعُشْبُ مِنَ الْجِبَالِ،
فَحَتَّى لَوْ نَبَتَتْ وَتَرَعْرَعَتْ فِي نَفْسِ الصَّبَاحِ الَّذِي فِيهِ تَزْرَعِينَهَا، لَا يَكُونُ حِصَادٌ، بَلْ مَرَضٌ وَضَرْبَةٌ بِلَا شِفَاءٍ.
فَالْمَوْلَى الْقَدِيرُ رَبُّ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَالَ: ”مَدِينَةُ بَابِلَ هِيَ كَالْبَيْدَرِ حَيْثُ يُدْرَسُ الْقَمْحُ وَقْتَ الْحِصَادِ. وَقَدْ حَانَ وَقْتُ حِصَادِهَا.“
قُلْ: ”هَذَا كَلَامُ اللهِ، تَقَعُ جُثَثُ النَّاسِ وَتَبْقَى كَالزِّبَالَةِ عَلَى وَجْهِ الْحَقْلِ، أَوْ كَأَنَّهَا حُزَمٌ تَرَكَهَا الْحَاصِدُ وَرَاءَهُ وَلَا مَنْ يَجْمَعُهَا.“
وَأَنْتَ أَيْضًا يَا يَهُوذَا، أَعْدَدْتُ لَكَ يَوْمًا لِلْحِسَابِ، مَعَ أَنِّي سَأَرُدُّكُمْ مِنَ الْأَسْرِ.
اِدْفَعُوا مِنْجَلَ الْحِصَادِ لِأَنَّ الْمَحْصُولَ نَضِجَ. تَعَالَوْا دُوسُوا الْعِنَبَ، لِأَنَّ مَعْصَرَةَ الْخَمْرِ امْتَلَأَتْ، وَالْجِرَارَ فَاضَتْ، فَإِنَّ شَرَّهُمْ عَظِيمٌ.“
اُتْرُكُوهُمَا يَنْمُوَانِ مَعًا إِلَى يَوْمِ الْحِصَادِ، وَفِي وَقْتِ الْحِصَادِ، أَقُولُ لِلْحَصَّادِينَ: ”اِجْمَعُوا الزَّوَانَ أَوَّلًا وَارْبِطُوهُ فِي حُزَمٍ لِيُحْرَقَ، أَمَّا الْقَمْحُ فَاجْمَعُوهُ إِلَى مَخْزَنِي.“‘“
وَذَهَبَ الْحَدُّ إِلَى وَادِي ابْنِ هِنُّومَ، جَنُوبَ يَبُّوسَ أَيِ الْقُدْسِ، وَصَعِدَ إِلَى قِمَّةِ الْجَبَلِ غَرْبَ وَادِي هِنُّومَ فِي الطَّرَفِ الشَّمَالِيِّ مِنْ وَادِي رَفَايِمَ.
وَنَزَلَ إِلَى سَفْحِ الْجَبَلِ الَّذِي مُقَابِلَ وَادِي ابْنِ هِنُّومَ، شَمَالَ وَادِي رَفَايِمَ، وَنَزَلَ إِلَى وَادِي هِنُّومَ جَنُوبَ يَبُّوسَ، ثُمَّ إِلَى عَيْنَ رُوجَلَ،