صموئيل الثاني 7:2 - الكتاب الشريف قَالَ لِنَاثَانَ النَّبِيِّ: ”اُنْظُرْ! أَنَا سَاكِنٌ فِي قَصْرٍ مِنْ خَشَبِ الْأَرْزِ، وَصُنْدُوقُ عَهْدِ اللهِ سَاكِنٌ فِي خَيْمَةٍ!“ المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس أَنَّ ٱلْمَلِكَ قَالَ لِنَاثَانَ ٱلنَّبِيِّ: «ٱنْظُرْ. إِنِّي سَاكِنٌ فِي بَيْتٍ مِنْ أَرْزٍ، وَتَابُوتُ ٱللهِ سَاكِنٌ دَاخِلَ ٱلشُّقَقِ». الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) أنَّ المَلِكَ قالَ لناثانَ النَّبيِّ: «انظُرْ. إنّي ساكِنٌ في بَيتٍ مِنْ أرزٍ، وتابوتُ اللهِ ساكِنٌ داخِلَ الشُّقَقِ». كتاب الحياة قَالَ لِنَاثَانَ النَّبِيِّ: «انْظُرْ! أَنَا مُقِيمٌ فِي بَيْتٍ مَصْنُوعٍ مِنْ خَشَبِ أَرْزٍ، بَيْنَمَا تَابُوتُ الرَّبِّ سَاكِنٌ فِي خَيْمَةٍ» المعنى الصحيح لإنجيل المسيح قال للنبيّ ناثان: "اُنظرْ، أنا أقيم في قصر فاخر من خشب الأرز، في حين نضع صندوق الميثاق في خيمة". الترجمة العربية المشتركة قالَ لناثانَ النَّبـيِّ: «أُنظُرْ. أنا مُقيمٌ في بـيتٍ مِنْ أرزٍ، وتابوتُ العَهدِ مُقيمٌ في خَيمةٍ». الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية قالَ لناثانَ النَّبـيِّ: «أُنظُرْ. أنا مُقيمٌ في بـيتٍ مِنْ أرزٍ، وتابوتُ العَهدِ مُقيمٌ في خَيمةٍ». |
فَقَالَ أُورِيَّا لِدَاوُدَ: ”صُنْدُوقُ الْعَهْدِ وَرِجَالُ إِسْرَائِيلَ وَيَهُوذَا مُقِيمُونَ فِي الْخِيَامِ، وَسَيِّدِي يُوآبُ وَرِجَالُ سَيِّدِي الْمَلِكِ نَازِلُونَ فِي الْخَلَاءِ، فَكَيْفَ أَذْهَبُ إِلَى دَارِي وَآكُلُ وَأَشْرَبُ وَأَنَامُ مَعَ زَوْجَتِي؟ لَا وَحَيَاتِكَ، لَا أَفْعَلُ هَذَا.“
فَأَرْسَلَ اللهُ نَاثَانَ النَّبِيَّ إِلَى دَاوُدَ. فَذَهَبَ إِلَيْهِ وَقَالَ لَهُ: ”كَانَ فِي إِحْدَى الْمُدُنِ رَجُلَانِ، وَاحِدٌ غَنِيٌّ وَالْآخَرُ فَقِيرٌ.
وَأَرْسَلَ حِيرَامُ مَلِكُ صُورَ وَفْدًا إِلَى دَاوُدَ وَخَشَبَ أَرْزٍ وَنَجَّارِينَ وَبَنَّائِينَ، فَبَنَوْا لَهُ قَصْرًا.
ثُمَّ أَدْخَلُوا الصُّنْدُوقَ، وَأَقَامُوهُ فِي مَكَانِهِ فِي وَسَطِ الْخَيْمَةِ الَّتِي نَصَبَهَا لَهُ دَاوُدُ. وَقَدَّمَ دَاوُدُ قَرَابِينَ أَمَامَ الْمَوْلَى وَضَحَايَا صُحْبَةٍ.
وَأَبْلَغَ نَاثَانُ دَاوُدَ كُلَّ الْكَلَامِ الَّذِي قَالَهُ اللهُ فِي هَذِهِ الرُّؤْيَا.
وَأَمَّا الْحَبْرُ صَادِقُ وَبَنَايَا ابْنُ يُويَادَاعَ وَنَاثَانُ النَّبِيُّ وَشَمْعِي وَرِيعِي وَرِجَالُ حَرَسِ دَاوُدَ، فَلَمْ يُسَانِدُوهُ.
وَعَزَرْيَا ابْنُ نَاثَانَ رَئِيسُ الْوُكَلَاءِ، وَزَابُودُ ابْنُ نَاثَانَ حَبْرٌ وَمُسْتَشَارٌ خَاصٌّ لِلْمَلِكِ،
وَكَانَ فِي نِيَّةِ دَاوُدَ أَبِي أَنْ يَبْنِيَ بَيْتًا لِإِكْرَامِ اسْمِ الْمَوْلَى رَبِّ بَنِي إِسْرَائِيلَ.
وَأَرْسَلَ حِيرَامُ مَلِكُ صُورَ وَفْدًا إِلَى دَاوُدَ وَخَشَبَ أَرْزٍ وَبَنَّائِينَ وَنَجَّارِينَ، لِيَبْنُوا لَهُ قَصْرًا.
ثُمَّ أَدْخَلُوا صُنْدُوقَ الْعَهْدِ، وَأَقَامُوهُ فِي وَسَطِ الْخَيْمَةِ الَّتِي نَصَبَهَا لَهُ دَاوُدُ. وَقَدَّمُوا قَرَابِينَ وَضَحَايَا صُحْبَةٍ أَمَامَ اللهِ.
وَقَالَ دَاوُدُ لِسُلَيْمَانَ: ”كَانَ فِي نِيَّتِي يَا ابْنِي أَنْ أَبْنِيَ بَيْتًا لِإِكْرَامِ اسْمِ الْمَوْلَى إِلَهِي.
وَكُلُّ أَعْمَالِ دَاوُدَ الْمَلِكِ، مِنْ أَوَّلِهَا إِلَى آخِرِهَا، هِيَ مَكْتُوبَةٌ فِي كُتُبِ صَمُويِلَ الرَّائِي وَنَاثَانَ النَّبِيِّ وَجَادَ الرَّائِي،
وَكَانَ دَاوُدُ قَدْ أَحْضَرَ صُنْدُوقَ الْعَهْدِ مِنْ قَرْيَةِ يَعَارِيمَ، إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي أَعَدَّهُ، لِأَنَّهُ نَصَبَ لَهُ خَيْمَةً فِي الْقُدْسِ.
وَأَمَرَ الْمَلِكُ اللَّاوِيِّينَ أَنْ يَقِفُوا فِي بَيْتِ اللهِ وَيَعْزِفُوا عَلَى النَّاقُوسِ وَالرَّبَابِ وَالْأَعْوَادِ، وَذَلِكَ كَمَا أَمَرَ دَاوُدُ وَجَادُ رَائِي الْمَلِكِ وَنَاثَانُ النَّبِيُّ. فَاللّٰهُ هُوَ الَّذِي أَوْصَى بِهَذَا بِوَاسِطَةِ أَنْبِيَائِهِ.
أَمَّا بَقِيَّةُ أَخْبَارِ سُلَيْمَانَ، مِنْ أَوَّلِهَا إِلَى آخِرِهَا، فَهِيَ مَكْتُوبَةٌ فِي كِتَابِ نَاثَانَ النَّبِيِّ، وَفِي نُبُوَّةِ أَخِيَّا الشِّيلُونِيِّ، وَفِي رُؤَى عِدُّو الرَّائِي بِشَأْنِ يَرْبَعَامَ ابْنِ نَبَاطَ.
ثُمَّ أَدْخَلَ الصُّنْدُوقَ إِلَى الْخَيْمَةِ، وَعَلَّقَ السِّتَارَةَ وَحَجَبَ بِهَا صُنْدُوقَ الْعَهْدِ، كَمَا أَمَرَهُ اللهُ.
”هَلْ يَصِحُّ أَنْ تَسْكُنُوا أَنْتُمْ فِي هَذَا الْوَقْتِ فِي بُيُوتٍ فَخْمَةٍ بَيْنَمَا بَيْتُ اللهِ خَرَابٌ؟“
وَنَالَ دَاوُدُ رِضَا اللهِ، فَطَلَبَ مِنَ اللهِ أَنْ يَسْمَحَ لَهُ أَنْ يَبْنِيَ مَسْكَنًا لِرَبِّ يَعْقُوبَ.