وَالْآنَ رُدَّ لِلرَّجُلِ زَوْجَتَهُ، فَهُوَ نَبِيٌّ، فَيَتَوَسَّلَ مِنْ أَجْلِكَ لِكَيْ لَا تَمُوتَ. أَمَّا إِنْ كُنْتَ لَا تَرُدُّهَا، فَعِقَابُكَ الْمَوْتُ، أَنْتَ وَكُلُّ مَنْ لَكَ.“
صموئيل الأول 7:5 - الكتاب الشريف فَقَالَ صَمُويِلُ: ”اِجْمَعُوا كُلَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَى مِصْفَاةَ، فَأتَوَسَّلَ إِلَى اللهِ مِنْ أَجْلِكُمْ.“ المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَقَالَ صَمُوئِيلُ: «ٱجْمَعُوا كُلَّ إِسْرَائِيلَ إِلَى ٱلْمِصْفَاةِ فَأُصَلِّيَ لِأَجْلِكُمْ إِلَى ٱلرَّبِّ» الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فقالَ صَموئيلُ: «اجمَعوا كُلَّ إسرائيلَ إلَى المِصفاةِ فأُصَلّيَ لأجلِكُمْ إلَى الرَّبِّ» كتاب الحياة فَقَالَ صَمُوئِيلُ: «ادْعُوا كُلَّ إِسْرَائِيلَ لِلاجْتِمَاعِ فِي الْمِصْفَاةِ فَأُصَلِّيَ لأَجْلِكُمْ إِلَى الرَّبِّ». الترجمة العربية المشتركة فقالَ لهُم صَموئيلُ: «إجتَمِعوا كُلُّكُم في المِصفاةِ، فأصلِّيَ لأجلِكُم إلى الرّبِّ». |
وَالْآنَ رُدَّ لِلرَّجُلِ زَوْجَتَهُ، فَهُوَ نَبِيٌّ، فَيَتَوَسَّلَ مِنْ أَجْلِكَ لِكَيْ لَا تَمُوتَ. أَمَّا إِنْ كُنْتَ لَا تَرُدُّهَا، فَعِقَابُكَ الْمَوْتُ، أَنْتَ وَكُلُّ مَنْ لَكَ.“
وَسُمِّيَتْ أَيْضًا مِصْفَاةَ لِأَنَّ لَابَانَ قَالَ: ”لِيَكُنِ اللهُ رَقِيبًا بَيْنِي وَبَيْنَكَ، حِينَ نَكُونُ بَعِيدَيْنِ الْوَاحِدُ عَنِ الْآخَرِ.
وَسَمِعَ كُلُّ قَادَةِ الْجَيْشِ هُمْ وَرِجَالُهُمْ، أَنَّ مَلِكَ بَابِلَ عَيَّنَ جَدَلْيَا حَاكِمًا، فَرَاحُوا إِلَى جَدَلْيَا فِي مِصْفَاةَ، وَهُمْ إِسْمَعِيلُ ابْنُ نَثَنْيَا، وَيُوحَانَانُ ابْنُ قَارِيحَ، وَسَرَايَا ابْنُ تَنْحُومَثَ النَّطُوفَاتِيُّ، وَيَاسِينُ ابْنُ الْمَعْكِيِّ هُمْ وَرِجَالُهُمْ.
وَفِي الْيَوْمِ الرَّابِعِ وَالْعِشْرِينَ مِنْ نَفْسِ الشَّهْرِ، اِجْتَمَعَ بَنُو إِسْرَائِيلَ صَائِمِينَ وَلَابِسِينَ الْخَيْشَ وَعَلَيْهِمْ تُرَابٌ.
فَذَهَبَ إِرْمِيَا إِلَى جَدَلْيَا ابْنِ أَخِيقَامَ فِي مِصْفَاةَ، وَأَقَامَ عِنْدَهُ مَعَ الشَّعْبِ الَّذِي بَقِيَ فِي الْأَرْضِ.
”اِسْمَعُوا هَذَا أَيُّهَا الْأَحْبَارُ، وَانْتَبِهُوا يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ، وَأَصْغُوا يَا بَيْتَ الْمَلِكِ، لِأَنَّ هَذَا الْحُكْمَ ضِدُّكُمْ، لِأَنَّكُمْ صِرْتُمْ فَخًّا عِنْدَ مِصْفَاةَ، وَشَبَكَةً مَنْصُوبَةً عَلَى جَبَلِ تَابُورَ،
اِجْمَعُوا الشَّعْبَ، طَهِّرُوا الْجَمَاعَةَ، اِحْشِدُوا الشُّيُوخَ، اِجْمَعُوا الصِّغَارَ وَالرُّضَّعَ. لِيَخْرُجِ الْعَرِيسُ مِنْ غُرْفَتِهِ وَالْعَرُوسَةُ مِنْ حُجْرَتِهَا.
وَجَمَعَ بَنُو عَمُّونَ جُيُوشَهُمْ وَعَسْكَرُوا فِي جِلْعَادَ، وَجَمَعَ بَنُو إِسْرَائِيلَ جُيُوشَهُمْ وَعَسْكَرُوا فِي مِصْفَاةَ.
فَخَرَجَ كُلُّ بَنِي إِسْرَائِيلَ مَعًا، وَجَاءُوا مِنْ دَانَ إِلَى بِئْرَ سَبْعَ وَمِنْ أَرْضِ جِلْعَادَ وَاجْتَمَعُوا فِي مَحْضَرِ اللهِ فِي مِصْفَاةَ.
هَذَا وَقْتُ حِصَادِ الْقَمْحِ، لَكِنِّي سَأَدْعُو اللهَ لِيُرْسِلَ رَعْدًا وَمَطَرًا، فَتَعْلَمُونَ وَتَرَوْنَ أَنَّكُمْ فَعَلْتُمْ شَرًّا فَظِيعًا فِي نَظَرِ اللهِ، حِينَ طَلَبْتُمْ لَكُمْ مَلِكًا.“
أَمَّا أَنَا فَلَا سَمَحَ اللهُ أَنْ أُخْطِئَ فِي حَقِّهِ وَأَكُفَّ عَنِ الدُّعَاءِ مِنْ أَجْلِكُمْ، بَلْ أُعَلِّمُكُمُ الصِّرَاطَ الصَّالِحَ الْمُسْتَقِيمَ.
فَأَخَذَ صَمُويِلُ حَجَرًا وَنَصَبَهُ بَيْنَ مِصْفَاةَ وَالسِّنِّ وَدَعَاهُ حَجَرَ الْمَعُونَةِ وَقَالَ: ”إِلَى هُنَا أَعَانَنَا اللهُ.“
وَكَانَ يَذْهَبُ كُلَّ سَنَةٍ وَيَطُوفُ فِي بَيْتَ إِيلَ وَالْجِلْجَالِ وَمِصْفَاةِ، وَيَقْضِي لِإِسْرَائِيلَ فِي كُلِّ هَذِهِ الْأَمَاكِنِ.