وَجَاءَ صَادِقُ أَيْضًا وَمَعَهُ كُلُّ اللَّاوِيِّينَ حَامِلِينَ صُنْدُوقَ عَهْدِ اللهِ، فَوَضَعُوهُ بِجَانِبِ أَبِيأَثَرَ حَتَّى انْتَهَى كُلُّ الشَّعْبِ مِنَ الْعُبُورِ مِنَ الْمَدِينَةِ.
صموئيل الأول 4:5 - الكتاب الشريف وَلَمَّا دَخَلَ صُنْدُوقُ عَهْدِ اللهِ إِلَى الْمُعَسْكَرِ، هَتَفَ كُلُّ بَنِي إِسْرَائِيلَ بِأَعْلَى صَوْتِهِمْ حَتَّى ارْتَجَّتِ الْأَرْضُ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَكَانَ عِنْدَ دُخُولِ تَابُوتِ عَهْدِ ٱلرَّبِّ إِلَى ٱلْمَحَلَّةِ أَنَّ جَمِيعَ إِسْرَائِيلَ هَتَفُوا هُتَافًا عَظِيمًا حَتَّى ٱرْتَجَّتِ ٱلْأَرْضُ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) وكانَ عِندَ دُخول تابوتِ عَهدِ الرَّبِّ إلَى المَحَلَّةِ أنَّ جميعَ إسرائيلَ هَتَفوا هُتافًا عظيمًا حتَّى ارتَجَّتِ الأرضُ. كتاب الحياة وَمَا إِنْ دَخَلَ تَابُوتُ عَهْدِ الرَّبِّ إِلَى الْمُعَسْكَرِ حَتَّى هَتَفَ جَمِيعُ الْجَيْشِ هُتَافاً عَظِيماً ارْتَجَّتْ لَهُ الأَرْضُ. الترجمة العربية المشتركة فلمَّا دخَلَ تابوتُ العَهدِ إلى المُعَسكَرِ هتفَ جميعُ بَني إِسرائيلَ هُتافا عظيما حتّى ارتَجَّتِ الأرضُ. |
وَجَاءَ صَادِقُ أَيْضًا وَمَعَهُ كُلُّ اللَّاوِيِّينَ حَامِلِينَ صُنْدُوقَ عَهْدِ اللهِ، فَوَضَعُوهُ بِجَانِبِ أَبِيأَثَرَ حَتَّى انْتَهَى كُلُّ الشَّعْبِ مِنَ الْعُبُورِ مِنَ الْمَدِينَةِ.
وَتَبِعَهُ كُلُّ الشَّعْبِ وَهُمْ يَعْزِفُونَ عَلَى الْمِزْمَارِ بِفَرَحٍ عَظِيمٍ، حَتَّى ارْتَجَفَتِ الْأَرْضُ مِنْ صَوْتِهِمْ.
لَا تَتَّكِلُوا عَلَى كَلَامِ الْكِذْبِ وَتَقُولُوا: ”هَذَا بَيْتُ اللهِ، بَيْتُ اللهِ، بَيْتُ اللهِ!“
أَنْتُمْ تَظُنُّونَ أَنَّ يَوْمَ الْمُصِيبَةِ بَعِيدٌ، إِنَّمَا بِأَعْمَالِكُمْ تُقَرِّبُونَ يَوْمَ الْعِقَابِ الشَّدِيدِ.
إِنْ جَاءَكُمْ شَخْصٌ كَذَّابٌ خَادِعٌ وَافْتَرَى وَتَنَبَّأَ أَنَّكُمْ سَتَحْصُلُونَ عَلَى الْخَمْرِ وَالْمُسْكِرِ بِوَفْرَةٍ، يُصْبِحُ نَبِيَّ هَذَا الشَّعْبِ!
فَلَمَّا نَفَخَ الْأَحْبَارُ فِي الْأَبْوَاقِ، وَهَتَفَ الشَّعْبُ بِأَعْلَى صَوْتِهِمْ، سَقَطَ السُّورُ تَمَامًا. فَانْدَفَعَ الشَّعْبُ وَدَخَلُوهَا مُبَاشَرَةً، وَاسْتَوْلَوْا عَلَيْهَا.
وَعِنْدَمَا يَنْفُخُونَ نَفْخَةً طَوِيلَةً فِي الْأَبْوَاقِ، يَهْتِفُ الشَّعْبُ بِأَعْلَى صَوْتِهِمْ، فَيَسْقُطُ سُورُ الْمَدِينَةِ تَمَامًا، وَيَدْخُلُهَا الشَّعْبُ مُبَاشَرَةً.“
وَلَمَّا وَصَلَ إِلَى لَحْيٍ، قَابَلَهُ الْفِلِسْطِيُّونَ بِالصِّيَاحِ. فَحَلَّ عَلَيْهِ رُوحُ اللهِ، فَأَصْبَحَ الْحَبْلَانِ اللَّذَانِ عَلَى ذِرَاعَيْهِ كَأَنَّهُمَا كَتَّانٌ أَحْرَقَتْهُ النَّارُ، فَانْحَلَّ الرِّبَاطُ عَنْ يَدَيْهِ.
فَسَمِعَ الْفِلِسْطِيُّونَ الصَّوْتَ فَقَالُوا: ”مَا هَذَا الْهُتَافُ الْعَظِيمُ فِي مُعَسْكَرِ الْعِبْرَانِيِّينَ؟“ وَعَرَفُوا أَنَّ صُنْدُوقَ عَهْدِ اللهِ جَاءَ إِلَى الْمُعَسْكَرِ.