طوبيّا 2:3 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

فذَهَبَ طوبِيَّا يَبحَثُ عن فقيرٍ مِن إِخْوَتِنا. ولكِنَّه عادَ فقال: «أَبَتِ». قُلتُ لَه: «نعم، يا بُنَيَّ». فأجابَ فقال: «أَبَتِ، ذُبِحَ واحِدٌ مِن أُمَّتِنا وأُلْقِيَ في السَّاحَةِ مَخْنوقًا»، ولا يَزالُ هُناكَ.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

فذهبَ طوبيّا ثُمَ عادَ وقالَ لأبيهِ: «وَجدْتُ يا أبي واحدًا مِنْ بَني قَومِنا مَقتولا ومُلقًى في السُّوقِ».

طوبيّا 2:3 مراجع متقاطعة