المزامير 55:11 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) يَحومانِ فَوقَ أَسْوارِها لَيلَ نَهار، وفي وَسَطِها الإِثْمُ والشَّقاء. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس مَفَاسِدُ فِي وَسَطِهَا، وَلَا يَبْرَحُ مِنْ سَاحَتِهَا ظُلْمٌ وَغِشٌّ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) مَفاسِدُ في وسَطِها، ولا يَبرَحُ مِنْ ساحَتِها ظُلمٌ وغِشٌّ. مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران يحيطان بها وهما على أسْوارِها نَهارًا وليلًا. كتاب الحياة الْمَفَاسِدُ فِي وَسَطِهَا، وَالظُّلْمُ وَالْغِشُّ لَا يُفَارقَانِ سَاحَاتِهَا. الكتاب الشريف اِنْتَشَرَ الْهَلَاكُ فِيهَا، وَلَا يُفَارِقُ الظُّلْمُ وَالْخِدَاعُ شَوَارِعَهَا. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح حتّى عَمَّها الظُّلمُ وغَصَّتْ سِكَكُها مَكرًا وجَورًا |
يا رَبِّ، في بِرِّكَ أَرْشِدْني، بِسَبَبِ الَّذينَ يَتَرَصَّدونَني، وطَريقُكَ قَوِّمْه أَمامي.
خُيوطُهم لا تَصيرُ ثَوبًا، ولا يَكتَسونَ بِأَعْمالِهم، لأَنَّ أَعْمالَهم أَعْمالُ إِثْم، وفِعْلِ العُنْفِ في أَكُفِّهم.
أَرجُلُهم تَسْعى إِلى الشَّرّ، وتُسارِعُ إِلى سَفكِ الدَّمِ البَريء. أَفْكارُهم أَفْكارُ الإِثْم، وفي مَسالِكِهم دَمارٌ وتَحْطيم.