هُم وجَميعُ الوُحوشِ بِأَصْنافِها وجَميعُ البَهائِمِ بِأَصْنافِها وجَميعُ الحَيَواناتِ الَّتي تَدِبُّ على الأَرضِ بِأَصْنافِها وجَميعُ الطُّيورِ بِأَصْنافِها مِن كُلِّ طائِرٍ وكُلِّ ذي جَناح.
المزامير 148:10 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) الوُحوشُ وجَميعُ البَهائِم، الحَيَواناتُ الدَّابَّةُ والطُّيورُ المُجَنَّحة. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس ٱلْوُحُوشُ وَكُلُّ ٱلْبَهَائِمِ، ٱلدَّبَّابَاتُ وَٱلطُّيُورُ ذَوَاتُ ٱلْأَجْنِحَةِ، الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) الوُحوشُ وكُلُّ البَهائمِ، الدَّبّاباتُ والطُّيورُ ذَواتُ الأجنِحَةِ، مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران الوحوشُ والأنْعامُ والهَوامُ والطَيْرُ ذو الجَناح. كتاب الحياة الْحَيْوَانَاتُ الْبَرِّيَّةُ وَالْمَوَاشِي كُلُّهَا، الزَّوَاحِفُ وَالطُّيُورُ. الكتاب الشريف وَالْوُحُوشُ وَكُلُّ الْبَهَائِمِ، وَالزَّوَاحِفُ وَالطُّيُورُ، المعنى الصحيح لإنجيل المسيح والوُحوشُ والأَنعامُ والهَوامُّ والطَّيرُ ذو الجَناحِ |
هُم وجَميعُ الوُحوشِ بِأَصْنافِها وجَميعُ البَهائِمِ بِأَصْنافِها وجَميعُ الحَيَواناتِ الَّتي تَدِبُّ على الأَرضِ بِأَصْنافِها وجَميعُ الطُّيورِ بِأَصْنافِها مِن كُلِّ طائِرٍ وكُلِّ ذي جَناح.
بارِكي الرَّبَّ يا جَميعَ مَخْلوقاتِه، في كُلِّ مَواضِعِ سُلْطانِه. بارِكي الرَّبَّ يا نَفْسي.
يُمَجِّدُني وَحشُ البَرِّيَّة، بَناتُ آوى وبَناتُ النَّعام، لأَنِّي أَجعَلُ مِياهًا في البَرِّيَّة، وأَنْهارًا في القَفْرِ لأَسقِيَ شَعْبي، مُخْتاري،
في جَبَلِ إِسْرائيلَ العالي أَغرِسُه فيُنشِئُ أَفْنانًا ويُثمِرُ ثَمَرًا ويَصيرُ أَرزًا جَليلًا، فيَأوي تَحتَه كُلُّ طائِر، كُلُّ ذي جَناحٍ يَأوي في ظِلِّ أَغْصانِه.