لِداود. إِلَيكَ يا رَبِّ أَصرُخ، يا صَخرتي، لا تَتَصامَمْ عنِّي، لِئَلاَّ تَصمُتَ عنِّي، فأُشبِهَ الهابِطينَ في الهاوِيَة.
المزامير 142:2 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) بِصَوتي إِلى الرَّبِّ أَصرُخ، بِصَوتي إِلى الرَّبِّ أَتَضَرَّع. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس أَسْكُبُ أَمَامَهُ شَكْوَايَ. بِضِيقِيْ قُدَّامَهُ أُخْبِرُ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) أسكُبُ أمامَهُ شَكوايَ. بضيقيْ قُدّامَهُ أُخبِرُ. مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران جَأرْتُ إلى المولى صارِخًا جَأرْتُ إلى المولى مُسْتَعْطِفًا كتاب الحياة أَبُثُّهُ شَكْوَايَ وَأُحَدِّثُهُ بِضِيقِي. الكتاب الشريف أُقَدِّمُ لَهُ شَكْوَايَ، وَأُحَدِّثُهُ عَنْ مَتَاعِبِي. |
لِداود. إِلَيكَ يا رَبِّ أَصرُخ، يا صَخرتي، لا تَتَصامَمْ عنِّي، لِئَلاَّ تَصمُتَ عنِّي، فأُشبِهَ الهابِطينَ في الهاوِيَة.
وكَذٰلِكَ فإِنَّ الرُّوحَ أَيضًا يَأتي لِنَجدَةِ ضُعْفِنا لأَنَّنا لا نُحسِنُ الصَّلاةَ كما يَجِب، ولٰكِنَّ الرُّوحَ نَفسَه يَشفَعُ لَنا بِأَنَّاتٍ لا تُوصَف.
وهو الَّذي في أَيَّامِ حَياتِه البَشَرِيَّة رَفَعَ الدُّعاءَ والاِبتِهالَ بِصُراخٍ شَديدٍ ودُموعٍ ذَوارِف إِلى الَّذي بِوُسعِه أَن يُخَلِّصَه مِنَ المَوت، فٱستُجيبَ لِتَقْواهس.