الأمثال 22:2 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

الغَنِيُّ والفَقيرُ تَلاقَيا والرَّبُّ صَنَعَ كِلَيهما.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

اَلْغَنِيُّ وَٱلْفَقِيرُ يَتَلَاقَيَانِ، صَانِعُهُمَا كِلَيْهِمَا ٱلرَّبُّ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

الغَنيُّ والفَقيرُ يتَلاقَيانِ، صانِعُهُما كِلَيهِما الرَّبُّ.

كتاب الحياة

الْغَنِيُّ وَالْفَقِيرُ مُتَمَاثِلانِ إِذْ إِنَّ الرَّبَّ هُوَ صَانِعُهُمَا.

الكتاب الشريف

الْغَنِيُّ يُشْبِهُ الْفَقِيرَ فِي أَنَّ اللهَ صَنَعَهُمَا.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

الغنيّ والفقير متساويان، لأنّهما من خلق الله الرحمٰن.

الأمثال 22:2 مراجع متقاطعة

أيوب 31:15

أَوَلَيسَ الَّذي صَنَعَني في البَطنِ هو صَنَعَهما ووَاحِدٌ كَوَّنَنا في الرَّحِم؟

أيوب 34:19

الَّذي لا يُحابي الرُّؤَساء ولا يُفَضِّلُ الغَنِيَّ على البائِس، لأَنَّهم جَميعًا أَعْمالُ يَدَيه.

الأمثال 14:31

مَن يَظلِمِ الفَقيرَ يُهِنْ خالِقَه، والَّذي يُمَجِّدُه يَرحَمُ المِسْكين.

الأمثال 29:13

الفَقيرُ ورَجُلُ المَظالِمِ تَلاقَيا، الرَّبُّ يُنيرُ أَعيُنَ كِلَيهما.

كورنثوس الأولى 12:21

فلا تَستَطيعُ العَينُ أَن تَقولَ لِليَد: «لا حاجَةَ بي إِلَيكِ» ولا الرَّأسُ لِلرِّجْلَينِ: «لا حاجَةَ بي إِلَيكُما».

صموئيل الأول 2:7

الرَّبُّ يُفقِرُ ويُغْني، يَضَعُ ويَرفَع،