الكتاب المقدس على الانترنت

إعلانات


الكتاب المقدس كله العهد القديم العهد الجديد




الأمثال 14:31 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

مَن يَظلِمِ الفَقيرَ يُهِنْ خالِقَه، والَّذي يُمَجِّدُه يَرحَمُ المِسْكين.

انظر الفصل

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

ظَالِمُ ٱلْفَقِيرِ يُعَيِّرُ خَالِقَهُ، وَيُمَجِّدُهُ رَاحِمُ ٱلْمِسْكِينِ.

انظر الفصل

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

ظالِمُ الفَقيرِ يُعَيِّرُ خالِقَهُ، ويُمَجِّدُهُ راحِمُ المِسكينِ.

انظر الفصل

كتاب الحياة

مَنْ يَجُورُ عَلَى الْفَقِيرِ يُهِينُ صَانِعَهُ، وَمَنْ يَرْحَمُ الْبَائِسَ يُكْرِمُ خَالِقَهُ،

انظر الفصل

الكتاب الشريف

مَنْ يَظْلِمُ الْفَقِيرَ يَحْتَقِرُ خَالِقَهُ، وَمَنْ يَرْحَمُ الْمِسْكِينَ يُكْرِمُ اللهَ.

انظر الفصل
ترجمات أخرى



الأمثال 14:31
19 مراجع متقاطعة  

يُبعِدونَ المُعوِزينَ عن الطَّريق، فيَختَبِئُ مَساكينُ الأَرضِ جَميعًا.


ومَن قالوا: «بأَلسِنَتِنا نَنتَصِر، شِفاهُنا مَعنا فمَن يَسودُنا؟».


مَنِ ٱستَهانَ بِقَريبِه يَخطَأ، والَّذي يَرحَمُ المَساكينَ طوبى لَه.


المُستَهزِئُ بِالمُعوِزِ يُهينُ خالِقَه، والشَّامِتُ بِالمُصيبَةِ لا يُتَغاضى عنه.


مَن يَرحَمِ الفَقيرَ يُقرِضِ الرَّبّ، فهُو يُجازيه على صَنيعِه.


مَن ظَلَمَ الفَقيرَ زادَه غِنًى، ومَن أَعْطى الغَنِيَّ أَفقَرَه.


الغَنِيُّ والفَقيرُ تَلاقَيا والرَّبُّ صَنَعَ كِلَيهما.


مَن كَثَّرَ مالَه بِالرِّبى والفائِدة، جَمَعَه لِمَن يَرحَمُ الفُقَراء.


وفائِدَةُ الأَرضِ لِلجَميع، والحُقولُ تَخدُمُ المَلِك.


فلا يَظْلِمْ أَحَدُكم قَريبَه، بلِ ٱتَّقِ إِلٰهَكَ: إِنِّي أَنا الرَّبُّ إِلٰهُكم.


وإِذا ٱفتَقَرَ أَخوكَ وقَصُرَت يَدُه عِندَكَ، فٱسنُدْه ولْيَعِشْ مَعَكَ كَنَزيلٍ وضَيف.


إِنَّ الفُقَراء هم عِندكم دائِمًا أَبَدًا، وأَمَّا أَنا فَلَستُ عِندكم دائِمًا أَبَدًا».


لا تَستَغِلَّ أَجيرًا مِسْكينًا أَو فَقيرًا مِن إِخوَتِكَ أَو مِنَ النُّزَلاءِ الَّذينَ في أَرضِكَ، في مُدُنِكَ،


إِلَيكُمُ الوَصِيَّةَ الَّتي أَخَذْناها عنه: مَن أَحَبَّ اللهَ فلْيُحِبَّ أَخاه أَيضًا.