فبَعَثَ الرَّبُّ الطَّاعونَ في إِسْرائيلَ مِنَ الصَّباحِ إِلى الميعاد، فماتَ مِنَ الشَّعبِ مِن دانَ إِلى بِئرَ سَبْعَ سَبْعونَ أَلفَ رَجُل.
العدد 25:9 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) وكانَ الَّذينَ ماتوا بِالضَّربَةِ أَربَعَةً وعِشْرينَ أَلفًا. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَكَانَ ٱلَّذِينَ مَاتُوا بِٱلْوَبَإِ أَرْبَعَةً وَعِشْرِينَ أَلْفًا. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) وكانَ الّذينَ ماتوا بالوَبإ أربَعَةً وعِشرينَ ألفًا. كتاب الحياة وَكَانَ عَدَدُ الَّذِينَ مَاتُوا بِالْوَبَإِ أَرْبَعَةً وَعِشْرِينَ أَلْفاً. الكتاب الشريف وَكَانَ الَّذِينَ مَاتُوا بِالْوَبَأِ 24 أَلْفًا. الترجمة العربية المشتركة وكانَ الّذينَ ماتوا بالضَّربةِ أربَعةً وعِشرينَ ألفا. |
فبَعَثَ الرَّبُّ الطَّاعونَ في إِسْرائيلَ مِنَ الصَّباحِ إِلى الميعاد، فماتَ مِنَ الشَّعبِ مِن دانَ إِلى بِئرَ سَبْعَ سَبْعونَ أَلفَ رَجُل.
إِنَّ هٰؤُلاءِ هُنَّ اللَّواتي حَمَلنَ بَني إِسْرائيل، بِمَشورةِ بِلْعام، على أَن يَخونوا الرَّبَّ في أَمرِ فَغور، فحَلَّتِ الضَّربَةُ في جَماعةِ الرَّبّ.