العدد 21:31 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) فأَقامَ إِسْرائيلُ بِأَرضِ الأَمورِيِّين، المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَأَقَامَ إِسْرَائِيلُ فِي أَرْضِ ٱلْأَمُورِيِّينَ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فأقامَ إسرائيلُ في أرضِ الأموريّينَ. كتاب الحياة فَأَقَامَ الإِسْرَائِيلِيُّونَ فِي بِلادِ الأَمُورِيِّينَ. الكتاب الشريف فَأَقَامَ بَنُو إِسْرَائِيلَ فِي أَرْضِ الْأَمُورِيِّينَ. الترجمة العربية المشتركة فأقامَ بَنو إِسرائيلَ بأرضِ الأموريِّينَ، |
أَمطَرْنا علَيهِمِ السِّهام مِن حَشْبونَ إِلى دِيبون، وٱجتَحْناهم حتَّى نوفَحَ قُربَ ميدَبا».
وأَرسَلَ موسى مَن يَتَجَسَّسُ يَعْزيز، وٱستَولَوا علَيها وعلى توابِعِها، وطَرَدوا الأَمورِيِّينَ الَّذينَ هُناكَ.
وأَرسَلتُ قُدَّامكمُ الزَّنابير، فطَرَدتُ مَلِكَيِ الأَمورِيِّينَ مِن أَمامِكم، لا بِسَيفِكَ ولا بِقَوسِكَ.