مرقس 10:3 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) فأَجابَهم: «بِماذا أَوصاكم مُوسى؟» المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَأَجَابَ وَقَالَ لَهُمْ: «بِمَاذَا أَوْصَاكُمْ مُوسَى؟». الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فأجابَ وقالَ لهُمْ: «بماذا أوصاكُمْ موسى؟». كتاب الحياة فَرَدَّ عَلَيْهِمْ سَائِلاً: الكتاب الشريف فَأَجَابَ: ”بِمَاذَا أَوْصَاكُمْ مُوسَى؟“ المعنى الصحيح لإنجيل المسيح فسَألَهُم قائِلاً: "ما هي وَصِيّةُ النّبيِّ مُوسى لكُم في التَّوراةِ؟" |
فدَنا بَعضُ الفِرِّيسيِّينَ وسأَلوه لِيُحرِجوه هَل يَحِلُّ لِلزَّوجِ أَن يُطَلِّقَ ٱمرَأَتَه.
وإِذا أَحَدُ عُلماءِ الشَّريعَةِ قَد قامَ فقالَ لِيُحرِجَه: «يا مُعَلِّم، ماذا أَعمَلُ لأَرِثَ الحَياةَ الأَبَدِيَّة؟»
تَتصَفَّحونَ الكُتُب، تَظُنُّونَ أَنَّ لَكُم فيها الحَياةَ الأَبديَّة، فهِيَ الَّتي تَشهَدُ لي،
قولوا لي، أَنتُمُ الَّذينَ يُريدونَ أَن يَكونوا في حُكْمِ الشَّريعة: أَما تَسمَعونَ الشَّريعة؟