لوقا 23:21 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) فصاحوا: «إِصلِبْهُ، ٱصلِبْه!» المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَصَرَخُوا قَائِلِينَ: «ٱصْلِبْهُ! ٱصْلِبْهُ!». الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فصَرَخوا قائلينَ: «اصلِبهُ! اصلِبهُ!». كتاب الحياة فَرَدُّوا صَارِخِينَ: «اصْلِبْهُ! اصْلِبْهُ!» الكتاب الشريف لَكِنَّهُمْ رَدُّوا عَلَيْهِ بِالصُّرَاخِ: ”اِصْلِبْهُ! اِصْلِبْهُ!“ المعنى الصحيح لإنجيل المسيح لكنّهُم صاحوا قائلينَ: "اُصلُبْهُ، اُصلُبهُ!" |
فقالَ لَهم ثالثةً: «فأَيَّ شَرٍّ فَعَلَ هٰذا الرَّجُل؟ لم أَجِدْ سَبَبًا يَستَوجِبُ بِه الموت، فسأُعاقِبُه ثُمَّ أُطلِقُه».
فصاحوا: «أَعدِمْه! أَعدِمْه! إِصْلِبْهُ!» قالَ لَهم بيلاطس: «أَأَصلِبُ مَلِكَكُم؟» أَجابَ عُظَماءُ الكَهَنَة: «لا مَلِكَ علَينا إِلاَّ قَيصَر!»
ومع أَنَّهم لم يَجِدوا سَبَبًا يَستَوجِبُ بِه المَوت، طَلَبوا إِلى بيلاطُسَ أَن يَقتُلَه.