اللاويين 18:14 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

وعَورَةَ عَمِّكَ لا تَكشِفْ وإِلى ٱمرَأَتِه لا تَقتَرِبْ، فإِنَّها عَمَّتُكَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

عَوْرَةَ أَخِي أَبِيكَ لَا تَكْشِفْ. إِلَى ٱمْرَأَتِهِ لَا تَقْتَرِبْ. إِنَّهَا عَمَّتُكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

عَوْرَةَ أخي أبيكَ لا تكشِفْ. إلَى امرأتِهِ لا تقتَرِبْ. إنَّها عَمَّتُكَ.

كتاب الحياة

لَا تَتَزَوَّجْ فَتَاةٌ عَمَّهَا، وَلا تُعَاشِرْ زَوْجَةَ عَمِّكَ. إِنَّهَا عَمَّتُكَ.

الكتاب الشريف

لَا تَجْلِبِ الْعَارَ عَلَى عَمِّكَ. لَا تَقْرُبْ إِلَى امْرَأَتِهِ لِمُعَاشَرَتِهَا، إِنَّهَا عَمَّتُكَ.

الترجمة العربية المشتركة

وعَورةُ عمِّكَ لا تَكْشِفْها، إلى ا‏مرأتِهِ لا تقترِبْ. فهيَ عمَّةٌ لكَ‌.

اللاويين 18:14 مراجع متقاطعة

اللاويين 18:13

وعَورَةَ أُختِ أُمِّكَ لا تَكْشِفْ، فإِنَّها ذاتُ قرابةٍ لأُمِّكَ.

اللاويين 20:20

وأَيُّ رَجُلٍ ضاجَعَ زَوجةَ عَمِّه، فقَد كَشَفَ عَورَةَ عَمِّه: إِنَّهما يَحمِلانِ وِزرَهما، فلْيَموتا عَقيمَين.