فصَنَعَ اللهُ وُحوشَ الأَرضِ بِحَسَبِ أَصْنافِها، والبَهائِمَ بِحَسَبِ أَصْنافِها، وجَميعَ الحَيَواناتِ الَّتي تَدِبُّ على الأَرضِ بِحَسَبِ أَصْنافِها. ورأَى اللهُ أَنَّ ذٰلك حَسَن.
أيوب 41:12 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) ومِن مِنخَرَيه يَنبَعِثُ دُخان كأَنَّه مِن قِدْرٍ تَغْلي على النَّار. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس «لَا أَسْكُتُ عَنْ أَعْضَائِهِ، وَخَبَرِ قُوَّتِهِ وَبَهْجَةِ عُدَّتِهِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) «لا أسكُتُ عن أعضائهِ، وخَبَرِ قوَّتِهِ وبَهجَةِ عُدَّتِهِ. كتاب الحياة دَعْنِي أُحَدِّثُكَ عَنْ أَطْرَافِ لَوِيَاثَانَ وَعَنْ قُوَّتِهِ وَتَنَاسُقِ قَامَتِهِ. الكتاب الشريف ”وَلَنْ أَنْسَى أَنْ أَتَحَدَّثَ عَنْ أَذْرُعِهِ وَأَرْجُلِهِ وَقُوَّتِهِ الْعَظِيمَةِ وَشَكْلِهِ الضَّخْمِ. الترجمة العربية المشتركة يتَصاعَدُ مِنْ مِنخَرَيهِ الدُّخانُ كقِدْرٍ تَغلي على النَّارِ. |
فصَنَعَ اللهُ وُحوشَ الأَرضِ بِحَسَبِ أَصْنافِها، والبَهائِمَ بِحَسَبِ أَصْنافِها، وجَميعَ الحَيَواناتِ الَّتي تَدِبُّ على الأَرضِ بِحَسَبِ أَصْنافِها. ورأَى اللهُ أَنَّ ذٰلك حَسَن.