هَل مِن أَمْرٍ يُعجِزُ الرَّبّ؟ في مِثلِ هٰذا الوَقْتِ أَعودُ إِلَيكَ ويَكونُ لِسارةَ ٱبنٌ».
إشعياء 66:9 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) أَأَفتَحُ الرَّحِمَ ولا أُوَلِّد، يَقولُ الرَّبّ، أَم أَنا المُوَلِّدَ أُغلِقُ الرَّحِم؟ قالَ إِلٰهُكَ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس هَلْ أَنَا أُمْخِضُ وَلَا أُوَلِّدُ، يَقُولُ ٱلرَّبُّ، أَوْ أَنَا ٱلْمُوَلِّدُ هَلْ أُغْلِقُ ٱلرَّحِمَ، قَالَ إِلَهُكِ؟ الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) هل أنا أُمخِضُ ولا أوَلِّدُ، يقولُ الرَّبُّ، أو أنا الموَلِّدُ هل أُغلِقُ الرَّحِمَ، قالَ إلهُكِ؟ كتاب الحياة يَقُولُ الرَّبُّ: هَلْ أُمْخِضُ وَلا أُوَلِّدُ؟ هَلْ أُغْلِقُ الرَّحِمَ وَأَنَا الْمُوَلِّدُ؟ الكتاب الشريف يَقُولُ اللهُ: ”أَنَا الَّذِي أَجْعَلُ لَحْظَةَ الْوِلَادَةِ تَأْتِي، فَهَلْ أَمْنَعُ إِتْمَامَهَا؟ وَأَنَا الَّذِي أُسَاعِدُ الْأُمَّ عَلَى الْوِلَادَةِ فَهَلْ أَحْرِمُهَا مِنْ أَنْ تَلِدَ؟ يَقُولُ إِلَهُكَ. |
هَل مِن أَمْرٍ يُعجِزُ الرَّبّ؟ في مِثلِ هٰذا الوَقْتِ أَعودُ إِلَيكَ ويَكونُ لِسارةَ ٱبنٌ».
فقالوا لَه: «هٰكذا قالَ حِزقِيَّا: اليَومُ يَومُ الشِّدَّةِ والعِقاب، يَومُ الهَوان، وقد بَلَغَتِ الأَجِنَّةُ فَرجَ الرَّحِم، ولا قُوَّةَ لِلوِلادة.
مَخاضُ الَّتي تَلِدُ يَحِلُّ بِه، لٰكِنَّه ٱبنٌ غَيرُ حَكيم، حانَ وَقتُه فلا يَخرُجُ مِن فُتحَةِ الرَّحم.