فلَمَّا رأَى يورامُ ياهو، قالَ له: «أَسَلامٌ يا ياهو؟» فقال: «أَيُّ سَلامٍ، ما دام زِنى إِيزابَلَ أُمِّكَ وسِحرُها الكَثير؟»
إشعياء 57:21 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) «لا سَلامَ لِلأَشْرارِ، قالَ إِلٰهي». المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس لَيْسَ سَلَامٌ، قَالَ إِلَهِي، لِلْأَشْرَارِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) ليس سلامٌ، قالَ إلهي، للأشرارِ. كتاب الحياة إِذْ لَيْسَ سَلامٌ لِلأَشْرَارِ، قَالَ إِلَهِي. الكتاب الشريف ”لَا سَلَامَ لِلْأَشْرَارِ“ قَالَ إِلَهِي. |
فلَمَّا رأَى يورامُ ياهو، قالَ له: «أَسَلامٌ يا ياهو؟» فقال: «أَيُّ سَلامٍ، ما دام زِنى إِيزابَلَ أُمِّكَ وسِحرُها الكَثير؟»
فقُلتُ: «إِنِّي باطِلًا تَعِبتُ، وسُدًى وعَبَثًا أَتلَفتُ قُوَّتي». إِلاَّ أَنَّ حَقِّي عِندَ الرَّبّ، وأَجْري عِندَ إِلٰهي.
لم يَعرِفوا طَريقَ السَّلام، ولا حَقَّ في سُبُلِهم. قد جَعَلوا دُروبَهم مُعوَجَّة، كُلُّ مَن سَلَكها لا يَعرِفُ السَّلام.
أَنبِياءُ إِسْرائيلَ المُتَنَبِّئونَ على أُورَشَليم، الرَّاؤُونَ لَها رُؤيا سَلام، ولا سَلام، يَقولُ السَّيِّدُ الرَّبّ.