إشعياء 22:7 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) فنُخبَةُ أَودِيَتِكَ مَلأْى بِالمَركَبات، والفُرسانُ مُصطَفُّون أَمامَ الباب. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَتَكُونُ أَفْضَلُ أَوْدِيَتِكِ مَلْآنَةً مَرْكَبَاتٍ، وَٱلْفُرْسَانُ تَصْطَفُّ ٱصْطِفَافًا نَحْوَ ٱلْبَابِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فتكونُ أفضَلُ أوديَتِكِ مَلآنَةً مَركَباتٍ، والفُرسانُ تصطَفُّ اصطِفافًا نَحوَ البابِ. كتاب الحياة فَاكْتَظَّتْ خَيْرُ أَوْدِيَتِكِ بِالْمَرْكَبَاتِ، وَاصْطَفَّ الْفُرْسَانُ عِنْدَ الْبَوَّابَاتِ، الكتاب الشريف فَتَمْتَلِئُ أَحْسَنُ أَوْدِيَتِكِ بِالْمَرْكَبَاتِ، وَيَصْطَفُّ الْفُرْسَانُ عِنْدَ أَبْوَابِ الْمَدِينَةِ. |
لٰكِن في الطَّريقِ الَّتي جاءَ مِنها يَرجِع، وإِلى هٰذه المَدينَةِ لا يَدخُل، يَقولُ الرَّبّ
لأَنِّي هاءَنَذا داعٍ، جَميعَ عَشائِرِ مَمالِكِ الشَّمال، يَقولُ الرَّبّ، فيَأتونَ ويَنصِبُ كُلٌّ مِنهم عَرشَه، عِندَ مَدخَلِ أَبوابِ أُورَشَليم، وعلى جَميعِ أَسْوارِها مِن حَولِها، وعلى جَميعِ مُدُنِ يَهوذا.
وأَقِمْ علَيها حِصارًا وٱبنِ علَيها تَحْصيناتٍ وٱركُمْ علَيها مِترَسَةً وأَقِمْ علَيها مُعَسكَراتٍ وٱنصِبْ علَيها كِباشًا مِن حَولِها.
وأَنتَ فخُذْ لَكَ صاجًا مِن حَديد، وٱجعَلْه سورًا مِن حَديدٍ بَينَكَ وبَينَ المَدينة، وثَبِّتْ وَجهَكَ علَيها، فتَصيرَ تَحتَ الحِصارِ فتُحاصِرُها. تِلكَ آيَةٌ لِبَيتِ إِسْرائيل.