الكتاب المقدس على الانترنت

إعلانات


الكتاب المقدس كله العهد القديم العهد الجديد




عبرانيين 3:4 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

فكُلُّ بَيتٍ لَه بانٍ، وباني كُلِّ شَيءٍ هو الله.

انظر الفصل

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

لِأَنَّ كُلَّ بَيْتٍ يَبْنِيهِ إِنْسَانٌ مَا، وَلَكِنَّ بَانِيَ ٱلْكُلِّ هُوَ ٱللهُ.

انظر الفصل

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

لأنَّ كُلَّ بَيتٍ يَبنيهِ إنسانٌ ما، ولكن بانيَ الكُلِّ هو اللهُ.

انظر الفصل

كتاب الحياة

طَبْعاً، كُلُّ بَيْتٍ لابُدَّ أَنْ يَكُونَ لَهُ بَانٍ، وَاللهُ نَفْسُهُ هُوَ بَانِي كُلِّ شَيْءٍ.

انظر الفصل

الكتاب الشريف

كُلُّ بَيْتٍ لَهُ مَنْ يَبْنِيهِ، لَكِنَّ الَّذِي يَبْنِي كُلَّ شَيْءٍ هُوَ اللهُ.

انظر الفصل

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

ألَيسَ لكُلِّ بَيتٍ يُبنى بانٍ هو مِنه أَعلى، واللهُ لكُلِّ شَيءٍ بانٍ.

انظر الفصل
ترجمات أخرى



عبرانيين 3:4
5 مراجع متقاطعة  

كَلَّمَنا في آخِرِ الأَيَّامِ هٰذِه بِٱبْنٍ جَعَلَه وارِثًا لِكُلِّ شَيء وبِه أَنشَأَ العالَمِين.


فإِنَّ المَجْدَ الَّذي كانَ أَهْلاً لَه يَفوقُ مَجدَ موسى بِمِقْدارِ ما لِباني البَيتِ مِن فَضْلٍ على البَيت.


وقد «كانَ موسى مُؤتَمَنًا في بَيتِه أَجمَع» لِكَونِه قَيِّمًا يَشهَدُ على ما سَوف يُقال.