حزقيال 32:14 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

حينَئِذٍ أَجعَلُ مِياهَهم صافِيَة، وأُجْري أَنْهارَهم كالزَّيت، يَقولُ السَّيِّدُ الرَّبّ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

حِينَئِذٍ أُنْضِبُ مِيَاهَهُمْ وَأُجْرِي أَنْهَارَهُمْ كَٱلزَّيْتِ، يَقُولُ ٱلسَّيِّدُ ٱلرَّبُّ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

حينَئذٍ أُنضِبُ مياهَهُمْ وأُجري أنهارَهُمْ كالزَّيتِ، يقولُ السَّيِّدُ الرَّبُّ.

كتاب الحياة

حِينَئِذٍ أَجْعَلُ مِيَاهَهُمْ صَافِيَةً، وَأَنْهَارَهُمْ تَجْرِي بِنُعُومَةٍ كَالزَّيْتِ، يَقُولُ السَّيِّدُ الرَّبُّ.

الكتاب الشريف

فَأَجْعَلُ مِيَاهَ مِصْرَ صَافِيَةً، وَأَنْهَارَهَا تَجْرِي كَالزَّيْتِ. يَقُولُ الْمَوْلَى الْإِلَهُ.

حزقيال 32:14 مراجع متقاطعة

حزقيال 32:13

وأُبيدُ جَميعَ بَهائِمِها، عنِ المِياهِ الغَزيرة، ولا تُكَدِّرُها رِجلُ بَشَرٍ مِن بَعدُ، ولا تُكَدِّرُها حَوافِرُ البَهائم.

حزقيال 32:15

حينَ أَجعَلُ أَرضَ مِصرَ مُقفِرَة، فتُقفِزُ الأَرضُ مِمَّا فيها، إِذ أَضرِبُ جَميعَ سُكَّانِها، فيَعلَمونَ أَنِّي أَنا الرَّبّ.