حزقيال 28:8 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) يُنزِلونَكَ في الهُوَّة، فتَموتُ مَوتَ القَتْلى في قَلبِ البِحار. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس يُنَزِّلُونَكَ إِلَى ٱلْحُفْرَةِ، فَتَمُوتُ مَوْتَ ٱلْقَتْلَى فِي قَلْبِ ٱلْبِحَارِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) يُنَزِّلونَكَ إلَى الحُفرَةِ، فتموتُ موتَ القَتلَى في قَلبِ البِحارِ. كتاب الحياة يَطْرَحُونَكَ إِلَى الْهَاوِيَةِ فَتَمُوتُ مَوْتَ الْقَتْلَى فِي أَعْمَاقِ الْبِحَارِ. الكتاب الشريف يُنْزِلُونَكَ إِلَى الْهَاوِيَةِ، وَتَمُوتُ قَتِيلًا فِي قَلْبِ الْبِحَارِ. |
لِداود. إِلَيكَ يا رَبِّ أَصرُخ، يا صَخرتي، لا تَتَصامَمْ عنِّي، لِئَلاَّ تَصمُتَ عنِّي، فأُشبِهَ الهابِطينَ في الهاوِيَة.
ها إِنَّ مَرارتي تَحَوَّلَت إِلى هَناء، لأَنَّكَ نَجَّيتَ نَفْسي مِن هُوَّةِ الهَلاك، ونَبَذتَ جَميعَ خَطايايَ وَراءَ ظَهرِكَ.
ويَسلُبونَ ثَروَتَكِ ويَنهَبونَ تِجارَتَكِ ويَنقُضونَ أَسْوارَكِ ويَهدِمونَ بُيوتَكِ الفَخْمة، ويُلْقونَ حِجارَتَكِ وخَشَبَكِ وتُرابَكِ في وَسَطِ المِياه.
ها إِنَّ الأَمواجَ حَطَّمَتكِ في أَعْماقِ المِياه، فسَقَطَت بَضائِعُكِ وكُلُّ جَمعِكِ في وَسَطِكِ.
أَفتَقولُ: إِنِّي إِلٰهٌ أَمامَ الَّذي يَقتُلُكَ، وأَنتَ بَشَرٌ لا إِلٰهٌ في يَدِ قاتِلِكَ؟