الخروج 26:17 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) ولْيَكُنْ لِكُلِّ لَوحٍ لِسانانِ مُتقابلانِ أَحَدُهما إِلى الآخَر. كذٰلك تَصنَعُ لِجَميعِ أَلْواحِ المَسكِن. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَلِلَّوْحِ ٱلْوَاحِدِ رِجْلَانِ مَقْرُونَةٌ إِحْدَاهُمَا بِٱلْأُخْرَى. هَكَذَا تَصْنَعُ لِجَمِيعِ أَلْوَاحِ ٱلْمَسْكَنِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) ولِلَّوْحِ الواحِدِ رِجلانِ مَقرونَةٌ إحداهُما بالأُخرَى. هكذا تصنَعُ لجميعِ ألواحِ المَسكَنِ. كتاب الحياة وَلْتَكُنْ لِكُلِّ لَوْحٍ رِجْلانِ مُتَقَابِلَتَانِ إِحْدَاهُمَا بِإِزَاءِ الأُخْرَى. هَكَذَا تَصْنَعُ لِجَمِيعِ أَلْوَاحِ الْمَسْكِنِ. الكتاب الشريف وَلِكُلِّ لَوْحٍ مِنْ أَلْوَاحِ الْخَيْمَةِ تَصْنَعُ رِجْلَيْنِ مُتَّصِلَتَيْنِ الْوَاحِدَةَ بِالْأُخْرَى. |
وتَصنَعُ أَربَعينَ قاعِدَةً مِن فِضَّةٍ تَحتَ الألواحِ العِشْرين: قاعِدَتَينِ قاعِدَتَينِ تَحتَ كُلِّ لَوحٍ لِلِسانَيه.
وصَنَعَ لِلَّوحِ لِسانَينِ مُتَقابِلَينِ أَحَدُهما إِلى الآخَر. كذٰلكَ صَنَعَ لِجَميعِ أَلْواحِ المَسكِن.
وصَنَعَ أَربَعينَ قاعِدةً مِن فِضَّةٍ تَحتَ الأَلْواحِ العِشْرين: قاعِدَتَينِ قاعِدَتَينِ تَحتَ كُلِّ لَوحٍ لِلِسانَيه.