المكابـيين الثاني 9:28 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

وهٰكذا فإِنَّ هٰذا السَّفَّاحَ المُجَدَّفَ الَّذي عانى آلامًا مُبَرِّحَةً شَبيهةً بِالَّتي أَنزَلَها بِالآخَرين قَضَى نَحبَه وماتَ أَشْقى ميتةٍ على الجِبالِ في أَرضِ الغُربَة.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

وهكذا ماتَ هذا المُجرِمُ الـذي جَدَّفَ على الله بَعدَ أنْ عانَى أوجاعًا مُميتَةً كالـتي أنزَلَها هوَ بالاخَرينَ. ماتَ على الجِبالِ في أرضٍ غريبةٍ ميتَةَ شَقاءٍ.

المكابـيين الثاني 9:28 مراجع متقاطعة