«الفَلاحُ لِلرُّومانِيِّينَ ولأُمَّةِ اليَهودِ في البَحرِ والبَرِّ لِلأَبَد، ولْيُبعَدْ عنهمُ السَّيفُ والعَدُوّ!
«لِلرُّومانيِّينَ ولِشعبِ اليهودِ كُلُّ التَّوفيقِ في البحرِ والبَرٌ إلى الأبَدِ، لِتكُنِ الحُروبُ والعَداواتُ بعيدةً عَنهُم.