المكابيين الأول 6:59 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

ولْنُقَرِّرْ لَهم أَن يَسيروا على سُنَنِهم، كما كانوا مِن قَبْلُ، لأَنَّهم لأَجْلِ سُنَنِهم الَّتي نَقَضْناها غَضِبوا وفَعَلوا كُلَّ ذٰلك».

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

ونُعاهِدُهُم على أنْ يكونوا أحرارًا في مُمارَسةِ شَرائِعِهِم، كما كانوا مِنْ قَبلُ، فهُم لم يَغضَبوا ويَفعَلوا ما فعَلوا إلاَ لأِنَّنا ألغَينا تِلكَ الشَّرائِـعَ».

المكابيين الأول 6:59 مراجع متقاطعة